Translation meaning & definition of the word "root" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "root" na język polski
Root
[Korzeń]noun
1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes
- Absorbs water and mineral salts
- Usually it anchors the plant to the ground
- synonym:
- root
1. (botanika) zwykle podziemny organ, któremu brakuje pąków, liści lub węzłów
- Wchłania wodę i sole mineralne
- Zwykle zakotwicza roślinę do ziemi
- synonim:
- korzeń
2. The place where something begins, where it springs into being
- "The italian beginning of the renaissance"
- "Jupiter was the origin of the radiation"
- "Pittsburgh is the source of the ohio river"
- "Communism's russian root"
- synonym:
- beginning ,
- origin ,
- root ,
- rootage ,
- source
2. Miejsce, w którym coś się zaczyna, gdzie powstaje
- "Włoski początek renesansu"
- "„jowisz był źródłem promieniowania"
- "„pittsburgh jest źródłem rzeki ohio"
- "„rosyjskie korzenie komunizmu"
- synonim:
- początek ,
- pochodzenie ,
- korzeń ,
- ukorzenienie ,
- źródło
3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
3. (językoznawstwo) forma słowa po usunięciu wszystkich afiksów
- "„samogłoski tematyczne są częścią rdzenia"
- synonim:
- korzeń ,
- słowo główne ,
- podstawa ,
- łodyga ,
- temat ,
- radykalny
4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number
- synonym:
- root
4. Liczba, która pomnożona przez siebie kilka razy równa się danej liczbie
- synonim:
- korzeń
5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation
- synonym:
- solution ,
- root
5. Zbiór wartości, które po podstawieniu do równania dają prawdziwe stwierdzenie
- synonim:
- roztwór ,
- korzeń
6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
- synonym:
- ancestor ,
- ascendant ,
- ascendent ,
- antecedent ,
- root
6. Ktoś, od kogo jesteś potomkiem (ale zazwyczaj bardziej odległy niż dziadek)
- synonim:
- przodek ,
- wstępujący ,
- poprzednik ,
- korzeń
7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes
- synonym:
- etymon ,
- root
7. Prosta forma wywnioskowana jako wspólna podstawa, z której można wyprowadzić powiązane słowa w kilku językach w procesach językowych
- synonim:
- etymon ,
- korzeń
8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support
- synonym:
- root ,
- tooth root
8. Część zęba, która jest osadzona w szczęce i służy jako podparcie
- synonim:
- korzeń ,
- korzeń zęba
verb
1. Take root and begin to grow
- "This plant roots quickly"
- synonym:
- root
1. Zapuścić korzenie i zacząć rosnąć
- "„ta roślina szybko się zakorzenia"
- synonim:
- korzeń
2. Come into existence, originate
- "The problem roots in her depression"
- synonym:
- root
2. Powstać, powstać
- "„problem ma swoje korzenie w jej depresji"
- synonim:
- korzeń
3. Plant by the roots
- synonym:
- root
3. Roślina przy korzeniach
- synonim:
- korzeń
4. Dig with the snout
- "The pig was rooting for truffles"
- synonym:
- rout ,
- root ,
- rootle
4. Kop pyskiem
- "„świnia kibicowała truflom"
- synonim:
- rout ,
- korzeń
5. Become settled or established and stable in one's residence or life style
- "He finally settled down"
- synonym:
- settle ,
- root ,
- take root ,
- steady down ,
- settle down
5. Zadomowić się lub zadomowić i ustabilizować w swoim miejscu zamieszkania lub stylu życia
- "„w końcu się ustatkował"
- synonim:
- rozliczyć ,
- korzeń ,
- zapuścić korzenie ,
- stabilnie w dół ,
- ustatkować się
6. Cause to take roots
- synonym:
- root
6. Przyczyna zapuścić korzenie
- synonim:
- korzeń