Translation meaning & definition of the word "romance" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "romans" na język polski
Romance
[Romans]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Związek dwojga kochanków
- synonim:
- romans
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Ekscytująca i tajemnicza cecha (jak na bohaterski czas lub przygodę)
- synonim:
- romantyzm ,
- romans
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. Grupa języków wywodzących się z łaciny
- synonim:
- Romans ,
- Język romański ,
- Język latynoski
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Historia traktująca o miłości
- synonim:
- historia miłosna ,
- romans
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Powieść traktująca o wyidealizowanych wydarzeniach odległych od codzienności
- synonim:
- romans
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Czyńcie miłosne postępy w kierunku
- "„jan zaleca się do marii"
- synonim:
- zabiegać ,
- sąd ,
- romans
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Mieć romans z
- synonim:
- romans
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Mów lub zachowuj się miłośnie, bez poważnych intencji
- "„chłopaki zawsze próbują porozmawiać z nowymi sekretarkami"
- "„mój mąż nigdy nie flirtuje z innymi kobietami"
- synonim:
- pogawędka ,
- flirtować ,
- koleś ,
- motyl ,
- kokiet ,
- kokietka ,
- romans ,
- filander ,
- zacier
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Opowiadaj romantyczne lub przesadne kłamstwa
- "„ten autor romansował ze swoją podróżą do egzotycznego kraju"
- synonim:
- romans
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Odnoszące się do języków wywodzących się z łaciny
- "„języki romańskie"
- synonim:
- Romans ,
- Łacina