Translation meaning & definition of the word "risk" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "ryzyko" na język polski
English⟶Polish
Risk
[Ryzyko]/rɪsk/
noun
1. A source of danger
- A possibility of incurring loss or misfortune
- "Drinking alcohol is a health hazard"
- synonym:
- hazard ,
- jeopardy ,
- peril ,
- risk ,
- endangerment
1. Źródło niebezpieczeństwa
- Możliwość poniesienia straty lub nieszczęścia
- "„picie alkoholu stanowi zagrożenie dla zdrowia"
- synonim:
- zagrożenie ,
- niebezpieczeństwo ,
- ryzyko
2. A venture undertaken without regard to possible loss or injury
- "He saw the rewards but not the risks of crime"
- "There was a danger he would do the wrong thing"
- synonym:
- risk ,
- peril ,
- danger
2. Przedsięwzięcie podjęte bez względu na możliwą stratę lub obrażenia
- "„widział korzyści, ale nie ryzyko przestępczości"
- "„istniało niebezpieczeństwo, że zrobi coś złego"
- synonim:
- ryzyko ,
- niebezpieczeństwo
3. The probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
- synonym:
- risk ,
- risk of infection
3. Prawdopodobieństwo zarażenia, biorąc pod uwagę, że nastąpiło narażenie na czynnik zakaźny
- synonim:
- ryzyko ,
- ryzyko zakażenia
4. The probability of being exposed to an infectious agent
- synonym:
- risk ,
- risk of exposure
4. Prawdopodobieństwo narażenia na czynnik zakaźny
- synonim:
- ryzyko ,
- ryzyko narażenia
verb
1. Expose to a chance of loss or damage
- "We risked losing a lot of money in this venture"
- "Why risk your life?"
- "She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong"
- synonym:
- risk ,
- put on the line ,
- lay on the line
1. Narażać na ryzyko utraty lub uszkodzenia
- "„w tym przedsięwzięciu ryzykowaliśmy utratę dużej ilości pieniędzy"
- "„dlaczego ryzykować życie?"
- "„położyła na szali swoją pracę, gdy powiedziała szefowi, że się mylił"
- synonim:
- ryzyko ,
- załóż na linię ,
- połóż się na linii
2. Take a risk in the hope of a favorable outcome
- "When you buy these stocks you are gambling"
- synonym:
- gamble ,
- chance ,
- risk ,
- hazard ,
- take chances ,
- adventure ,
- run a risk ,
- take a chance
2. Zaryzykuj w nadziei na korzystny wynik
- "„kiedy kupujesz te akcje, uprawiasz hazard"
- synonim:
- hazard ,
- szansa ,
- ryzyko ,
- zagrożenie ,
- ryzykuj ,
- przygoda ,
- zaryzykować
Examples of using
I can't ask you to take that sort of risk.
Nie mogę prosić cię o podjęcie takiego ryzyka.
I told you it was a risk.
Mówiłem ci, że to ryzykowne.
He saved his friend at the risk of his own life.
On uratował swojego przyjaciela z narażeniem życia.