Translation meaning & definition of the word "richness" into Polish language

noun

1. The property of being extremely abundant

• "The profusion of detail"

• "The idiomatic richness of english"

synonym:
• profusion
,
• profuseness
,
• richness
,
• cornucopia

1. Właściwość bycia niezwykle obfitym

• "„mnóstwo szczegółów"

• "„idiomatyczne bogactwo języka angielskiego"

synonim:
• obfitość
,
• bogactwo
,
• róg obfitości

2. Abundant wealth

• "They studied forerunners of richness or poverty"

• "The richness all around unsettled him for he had expected to find poverty"

synonym:
• affluence
,
• richness

2. Obfite bogactwo

• "„badali prekursorów bogactwa i biedy"

• "„bogactwo wokół go niepokoiło, bo spodziewał się znaleźć biedę"

synonim:
• zamożność
,
• bogactwo

3. The property of a sensation that is rich and pleasing

• "The music had a fullness that echoed through the hall"

• "The cheap wine had no body, no mellowness"

• "He was well aware of the richness of his own appearance"

synonym:
• fullness
,
• mellowness
,
• richness

3. Właściwość wrażenia, które jest bogate i przyjemne

• "„muzyka miała pełnię, która odbijała się echem po sali"

• "„tanie wino nie miało ciała ani łagodności"

• "„dobrze zdawał sobie sprawę z bogactwa własnego wyglądu"

synonim:
• pełnia
,
• łagodność
,
• bogactwo

4. The quality of having high intrinsic value

• "The richness of the mines and pastureland"

• "The cut of her clothes and the richness of the fabric were distinctive"

synonym:
• richness

4. Jakość posiadania wysokiej wartości wewnętrznej

• "„bogactwo kopalń i pastwisk"

• "„wyróżniał się krój jej ubrania i bogactwo materiału"

synonim:
• bogactwo

5. The property of producing abundantly and sustaining vigorous and luxuriant growth

• "He praised the richness of the soil"

• "Weeds lovely in their rankness"

synonym:
• richness
,
• rankness
,
• prolificacy
,
• fertility

5. Właściwość obfitego wytwarzania i utrzymywania energicznego i bujnego wzrostu

• "„chwalił bogactwo gleby"

• "„chwasty urocze w swojej powadze"

synonim:
• bogactwo
,
• ranga
,
• płodność

6. A strong deep vividness of hue

• "The fire-light gave a richness of coloring to that side of the room"

synonym:
• richness

6. Silna głęboka plama odcienia

• "„światło ognia nadało bogactwo kolorystyki tej stronie pomieszczenia"

synonim:
• bogactwo

7. Splendid or imposing in size or appearance

• "The grandness of the architecture"

• "Impressed by the richness of the flora"

synonym:
• impressiveness
,
• grandness
,
• magnificence
,
• richness

7. Wspaniały lub imponujący pod względem rozmiaru lub wyglądu

• "„wielkość architektury"

• "„pod wrażeniem bogactwa flory"

synonim:
• imponujący
,
• wielkość
,
• wspaniałość
,
• bogactwo