Translation meaning & definition of the word "rich" into Polish language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. Osoby posiadające majątek i majątek (uważane za grupę)

• "„tylko bardzo bogaci korzystają z tego ustawodawstwa"

synonim:
• bogaci ludzie
,
• bogaty

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. Posiadanie bogactwa materialnego

• "„jej ojciec jest niezwykle bogaty"

• "„wiele miłych nadziei wiąże się z bogatymi wujkami"

synonim:
• bogaty

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. Posiadanie obfitych zasobów pożądanych właściwości lub substancji (zwłaszcza zasobów naturalnych)

• "„błogosławiony ziemią bogatą w minerały"

• "„bogaty w pomysły"

• "„bogaty w zainteresowania kulturalne"

synonim:
• bogaty

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. O wielkiej wartości lub jakości

• "Bogata kolekcja antyków"

synonim:
• bogaty

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. Naznaczone wielką owocnością

• "„żyzne pola uprawne"

• "„gruba kraina"

• "„produktywna winnica"

• "„bogata gleba"

synonim:
• tłuszcz
,
• płodny
,
• produktywny
,
• bogaty

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. Silny

• Intensywny

• "„głęboki fiolet"

• "„bogata czerwień"

synonim:
• głęboko
,
• bogaty

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. Bardzo produktywny

• "„bogate pokłady węgla"

synonim:
• bogaty

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. Wysoka zawartość minerałów

• Posiadanie dużej proporcji paliwa do powietrza

• "Bogata żyła miedzi", "bogata mieszanka gazowa"

synonim:
• bogaty

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. Sugerujące lub charakteryzujące się dużym kosztem

• "„bogaty wyświetlacz"

synonim:
• bogaty

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. Zawierające dużo tłuszczu, jaj lub cukru

• "„bogate desery"

• "„ciągle obżerali się bogatą żywnością"

synonim:
• bogaty

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. Naznaczony bogactwem i pełnią smaku

• "„bogaty port rubinowy"

• "„wina pełnoziarniste"

• "„mocny bordo"

• "„mocny smak świeżo parzonej kawy"

synonim:
• pełny
,
• ostry
,
• bogaty
,
• solidny

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. Przyjemnie pełne i łagodne

• "„bogaty głos tenorowy"

synonim:
• bogaty

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. Zapewnienie obfitych dostaw

• "„miałem dużo jedzenia na imprezę"

• "„obfite przepisy"

• "„jedzenia jest pod dostatkiem"

• "„obfite zbiory winogron"

• "„bogaty zapas"

synonim:
• obszerny
,
• obfity
,
• bogaty

Examples of using

Aren't you glad you're rich?

Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?

He's rich.

Jest bogaty.

My brother is rich.

Mój brat jest bogaty.

He's rich, but he's not happy.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

I'd like to be rich and not have to worry about money.

Chciałabym być bogata i nie musieć się martwić o pieniądze.

I wonder what it feels like to be rich.

Ciekawe, jak to jest być bogatym.

Although you are rich, I doubt you are happy.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

If I were really rich, I would never work in a place like this.

Gdybym był naprawdę bogaty, nigdy nie pracowałbym w miejscu takim jak to.

He is rich.

On jest bogaty.

He's rich, so he can do anything.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

It's clear that he's rich.

To jasne, że jest bogaty.

All the other children in the school had rich parents, and he was beginning to feel like a fish out of water.

Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.

You are rich.

Jesteś bogaty.

Let's suppose you happen to strike it rich at the races.

Przypuśćmy, że się wzbogacisz na wyścigach.

The gap between rich and poor is getting wider.

Powiększa się dystans między bogatymi a biednymi.

The rich grow richer and the poor grow poorer.

Bogaci się bogacą, a biedni biednieją jeszcze bardziej.

She married a rich old man.

Ona wyszła za bogatego starca.

He is rich, but he is unkind.

Jest bogaty, lecz nieuprzejmy.

He worked for a rich man.

Pracował dla bogacza.

Japan is a rich country.

Japonia jest bogatym państwem.