Translation meaning & definition of the word "repose" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "repose" na język polski
English⟶Polish
Repose
[Spoczywać]/ripoʊz/
noun
1. Freedom from activity (work or strain or responsibility)
- "Took his repose by the swimming pool"
- synonym:
- rest ,
- ease ,
- repose ,
- relaxation
1. Wolność od aktywności (pracy, napięcia lub odpowiedzialności)
- "„odpoczął przy basenie"
- synonim:
- odpocząć ,
- łatwość ,
- relaks
2. The absence of mental stress or anxiety
- synonym:
- peace ,
- peacefulness ,
- peace of mind ,
- repose ,
- serenity ,
- heartsease ,
- ataraxis
2. Brak stresu psychicznego lub lęku
- synonim:
- pokój ,
- spokój ,
- spokój umysłu ,
- odpocząć ,
- serce ,
- ataraksja
3. A disposition free from stress or emotion
- synonym:
- repose ,
- quiet ,
- placidity ,
- serenity ,
- tranquillity ,
- tranquility
3. Usposobienie wolne od stresu i emocji
- synonim:
- odpocząć ,
- cicho ,
- plastyczność ,
- spokój
verb
1. Put or confide something in a person or thing
- "These philosophers reposed the law in the people"
- synonym:
- repose
1. Umieścić lub zwierzyć się coś w osobie lub rzeczy
- "„filozofowie ci zreponowali prawo w ludziach"
- synonim:
- odpocząć
2. Be inherent or innate in
- synonym:
- rest ,
- reside ,
- repose
2. Bądź wrodzony lub wrodzony w
- synonim:
- odpocząć ,
- mieszkać
3. Lie when dead
- "Mao reposes in his mausoleum"
- synonym:
- repose
3. Leżeć, gdy jest martwy
- "„mao odpoczywa w swoim mauzoleum"
- synonim:
- odpocząć
4. Lean in a comfortable resting position
- "He was reposing on the couch"
- synonym:
- recumb ,
- repose ,
- recline
4. Pochyl się w wygodnej pozycji spoczynkowej
- "„odbierał się na kanapie"
- synonim:
- odpocząć ,
- leżeć
5. Put in a horizontal position
- "Lay the books on the table"
- "Lay the patient carefully onto the bed"
- synonym:
- lay ,
- put down ,
- repose
5. Umieścić w pozycji poziomej
- "„połóż książki na stole"
- "„uważnie połóż pacjenta na łóżku"
- synonim:
- położyć ,
- odłóż ,
- odpocząć
6. To put something (eg trust) in something
- "The nation reposed its confidence in the king"
- synonym:
- repose
6. Aby coś w coś włożyć (np. zaufanie)
- "„naród odzyskał zaufanie do króla"
- synonim:
- odpocząć