Translation meaning & definition of the word "rent" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "rent" na język polski
Rent
[Wynajem]noun
1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
- synonym:
- rent
1. Płatność lub seria płatności dokonanych przez leasingobiorcę na rzecz właściciela z tytułu korzystania z jakiejś nieruchomości, obiektu, sprzętu lub usługi
- synonim:
- wynajem
2. An opening made forcibly as by pulling apart
- "There was a rip in his pants"
- "She had snags in her stockings"
- synonym:
- rip ,
- rent ,
- snag ,
- split ,
- tear
2. Otwór wykonany na siłę, jak przez rozsunięcie
- "„w jego spodniach było rozdarcie"
- "„miała zaczepy w pończochach"
- synonim:
- rip ,
- wynajem ,
- zaczep ,
- podzielony ,
- łza
3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions
- synonym:
- economic rent ,
- rent
3. Zwrot pochodził z gruntów uprawnych przekraczający zwrot z najbiedniejszych gruntów uprawianych w podobnych warunkach
- synonim:
- czynsz ekonomiczny ,
- wynajem
4. The act of rending or ripping or splitting something
- "He gave the envelope a vigorous rip"
- synonym:
- rent ,
- rip ,
- split
4. Czynność renderowania, zrywania lub dzielenia czegoś
- "„dał kopercie energiczne rozdarcie"
- synonim:
- wynajem ,
- rip ,
- podzielony
verb
1. Let for money
- "We rented our apartment to friends while we were abroad"
- synonym:
- rent ,
- lease
1. Niech za pieniądze
- "„wynajmowaliśmy nasze mieszkanie przyjaciołom, gdy byliśmy za granicą"
- synonim:
- wynajem ,
- dzierżawa
2. Grant use or occupation of under a term of contract
- "I am leasing my country estate to some foreigners"
- synonym:
- lease ,
- let ,
- rent
2. Wykorzystanie dotacji lub zajęcie na podstawie umowy
- "„wydzierżawiam moją wiejską posiadłość niektórym obcokrajowcom"
- synonim:
- dzierżawa ,
- pozwól ,
- wynajem
3. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
3. Zaangażuj się w usługę na podstawie umowy
- "„zabraliśmy mieszkanie na spokojnej ulicy"
- "„wynajmijmy samochód"
- "„czy weźmiemy przewodnika po rzymie?"
- synonim:
- dzierżawa ,
- wynajem ,
- zatrudnić ,
- czarter ,
- angażować ,
- wziąć
4. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
4. Wstrzymać na podstawie umowy najmu lub umowy najmu
- Towarów i usług
- synonim:
- wynajem ,
- zatrudnić ,
- czarter ,
- dzierżawa