Translation meaning & definition of the word "regular" into Polish language

noun

1. A regular patron

• "An habitue of the racetrack"

• "A bum who is a central park fixture"

synonym:
• regular
,
• habitue
,
• fixture

1. Stały patron

• "„nawyk toru wyścigowego"

• "„włóczęga, który jest stałym elementem central parku"

synonim:
• regularnie
,
• nawyk
,
• oprawa

2. A soldier in the regular army

synonym:
• regular

2. Żołnierz regularnej armii

synonim:
• regularnie

3. A dependable follower (especially in party politics)

• "He is one of the party regulars"

synonym:
• regular

3. Niezawodny naśladowca (szczególnie w polityce partyjnej)

• "„jest jednym ze stałych bywalców partii"

synonim:
• regularnie

4. A garment size for persons of average height and weight

synonym:
• regular

4. Rozmiar odzieży dla osób o średnim wzroście i wadze

synonim:
• regularnie

adjective

1. In accordance with fixed order or procedure or principle

• "His regular calls on his customers"

• "Regular meals"

• "Regular duties"

synonym:
• regular

1. Zgodnie ze stałym porządkiem lub procedurą lub zasadą

• "„jego regularne połączenia z klientami"

• "„regularne posiłki"

• "„regularne obowiązki"

synonim:
• regularnie

2. Often used as intensifiers

• "A regular morass of details"

• "A regular nincompoop"

• "He's a veritable swine"

synonym:
• regular(a)
,
• veritable(a)

2. Często używane jako wzmacniacze

• "„zwykły bagno szczegółów"

• "„zwykły nincompoop"

• "„to prawdziwa świnia"

synonim:
• zwykły(a)
,
• prawdziwy(a)

3. Conforming to a standard or pattern

• "Following the regular procedure of the legislature"

• "A regular electrical outlet"

synonym:
• regular

3. Zgodne ze standardem lub wzorem

• "„zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawcy"

• "„zwykłe gniazdko elektryczne"

synonim:
• regularnie

4. Regularly scheduled for fixed times

• "At a regular meeting of the pta"

• "Regular bus departures"

synonym:
• regular

4. Regularnie zaplanowane na stałe godziny

• "„na regularnym posiedzeniu pta"

• "„regularne odjazdy autobusów"

synonim:
• regularnie

5. In accord with regular practice or procedure

• "Took his regular morning walk"

• "Her regular bedtime"

synonym:
• regular

5. Zgodnie z regularną praktyką lub procedurą

• "„wybrał swój regularny poranny spacer"

• "„jej zwykła pora snu"

synonim:
• regularnie

6. Occurring at fixed intervals

• "A regular beat"

• "The even rhythm of his breathing"

synonym:
• even
,
• regular

6. Występujące w ustalonych odstępach czasu

• "„regularny rytm"

• "„równy rytm jego oddechu"

synonim:
• nawet
,
• regularnie

7. Relating to a person who does something regularly

• "A regular customer"

• "A steady drinker"

synonym:
• regular
,
• steady

7. Odnoszące się do osoby, która robi coś regularnie

• "„stały klient"

• "„stały pijący"

synonim:
• regularnie
,
• stały

8. (used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces

• "The regular army"

synonym:
• regular

8. (wykorzystywane przez wojsko) należące do legalnych sił zbrojnych lub przez nie zaangażowane

• "„regularna armia"

synonim:
• regularnie

9. (of solids) having clear dimensions that can be measured

• Volume can be determined with a suitable geometric formula

synonym:
• regular

9. (ciał stałych) o wyraźnych wymiarach, które można zmierzyć

• Objętość można określić za pomocą odpowiedniego wzoru geometrycznego

synonim:
• regularnie

10. Not constipated

synonym:
• unconstipated
,
• regular

10. Nie zaparcia

synonim:
• niezainstypowany
,
• regularnie

11. Symmetrically arranged

• "Even features"

• "Regular features"

• "A regular polygon"

synonym:
• even
,
• regular

11. Symetrycznie ułożone

• "„nawet funkcje"

• "„regularne funkcje"

• "„wielokąt foremny"

synonim:
• nawet
,
• regularnie

12. Not deviating from what is normal

• "Her regular bedtime"

synonym:
• regular

12. Nie odbieganie od tego, co normalne

• "„jej zwykła pora snu"

synonim:
• regularnie

13. Officially full-time

• "Regular students"

synonym:
• regular

13. Oficjalnie etat

• "„zwykli studenci"

synonim:
• regularnie

Examples of using

Bill is a regular fool.

Bill to zwykły głupek.

Five gallons of regular, please.

Pięć galonów normalnej, poproszę.

Fill it with regular, please.

Proszę o normalną benzynę.