Translation meaning & definition of the word "refinement" into Polish language

noun

1. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

1. Wysoko rozwinięty stan doskonałości

• Posiadające nieskazitelną lub nienaganną jakość

• "„występowali ze świetnym dopracowaniem"

• "„podziwiałem wyjątkowe wyrafinowanie jego prozy"

• "„prawie inspiracja, która daje wszystkim dziełom to wykończenie, które jest niemal sztuką" - joseph conrad

synonim:
• polski
,
• udoskonalenie
,
• kultura
,
• uprawa
,
• skończyć

2. The result of improving something

• "He described a refinement of this technique"

synonym:
• refinement
,
• elaboration

2. Rezultat poprawy czegoś

• "„opisał udoskonalenie tej techniki"

synonim:
• udoskonalenie
,
• opracowanie

3. The process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.)

synonym:
• refining
,
• refinement
,
• purification

3. Proces usuwania zanieczyszczeń (jak z oleju lub metali lub cukru itp)

synonim:
• rafinacja
,
• udoskonalenie
,
• oczyszczanie

4. A subtle difference in meaning or opinion or attitude

• "Without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor"

• "Don't argue about shades of meaning"

synonym:
• nuance
,
• nicety
,
• shade
,
• subtlety
,
• refinement

4. Subtelna różnica w znaczeniu, opinii lub postawie

• "„bez zrozumienia drobniejszych niuansów nie można cieszyć się humorem"

• "„nie kłóć się o odcienie znaczeń"

synonim:
• niuans
,
• ładny
,
• cień
,
• subtelność
,
• udoskonalenie

5. The quality of excellence in thought and manners and taste

• "A man of intellectual refinement"

• "He is remembered for his generosity and civilization"

synonym:
• refinement
,
• civilization
,
• civilisation

5. Jakość doskonałości w myśleniu, manierach i smaku

• "„człowiek wyrafinowany intelektualnie"

• "„zapamiętano go ze swojej hojności i cywilizacji"

synonim:
• udoskonalenie
,
• cywilizacja