Translation meaning & definition of the word "recognize" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "rozpoznaj" na język polski
English⟶Polish
Recognize
[Rozpoznawać]/rɛkəgnaɪz/
verb
1. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
- "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"
- "We do not recognize your gods"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise ,
- know
1. Zaakceptuj (kogoś), aby był tym, co się twierdzi, lub zaakceptuj jego władzę i władzę
- "„książę koronny został uznany za prawdziwego następcę tronu"
- "„nie rozpoznajemy waszych bogów"
- synonim:
- potwierdzać ,
- rozpoznawać ,
- wiedzieć
2. Be fully aware or cognizant of
- synonym:
- recognize ,
- recognise ,
- realize ,
- realise ,
- agnize ,
- agnise
2. Bądź w pełni świadomy lub świadomy
- synonim:
- rozpoznawać ,
- uświadom sobie ,
- realizować ,
- agnize ,
- agnise
3. Detect with the senses
- "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"
- "I can't make out the faces in this photograph"
- synonym:
- spot ,
- recognize ,
- recognise ,
- distinguish ,
- discern ,
- pick out ,
- make out ,
- tell apart
3. Wykrywaj zmysłami
- "„uciekający skazańcy zostali wybrani z ciemności przez czujnych strażników więziennych"
- "„nie potrafię rozpoznać twarzy na tym zdjęciu"
- synonim:
- miejsce ,
- rozpoznawać ,
- odróżnić ,
- rozeznać ,
- wybierz ,
- obściskiwać
4. Perceive to be the same
- synonym:
- recognize ,
- recognise
4. Postrzegaj to samo
- synonim:
- rozpoznawać
5. Grant credentials to
- "The regents officially recognized the new educational institution"
- "Recognize an academic degree"
- synonym:
- accredit ,
- recognize ,
- recognise
5. Udziel referencji
- "„regenci oficjalnie uznali nową instytucję edukacyjną"
- "„uznaj stopień naukowy"
- synonim:
- akredytować ,
- rozpoznawać
6. Express greetings upon meeting someone
- synonym:
- greet ,
- recognize ,
- recognise
6. Pozdrawiamy po spotkaniu z kimś
- synonim:
- pozdrawiam ,
- rozpoznawać
7. Express obligation, thanks, or gratitude for
- "We must acknowledge the kindness she showed towards us"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise
7. Wyraź zobowiązanie, podziękowania, lub wdzięczność za
- "„musimy wyrazić uznanie dla dobroci, jaką okazała nam"
- synonim:
- potwierdzać ,
- rozpoznawać
8. Exhibit recognition for (an antigen or a substrate)
- synonym:
- recognize
8. Wykazują rozpoznawanie (antygenu lub substratu)
- synonim:
- rozpoznawać
9. Show approval or appreciation of
- "My work is not recognized by anybody!"
- "The best student was recognized by the dean"
- synonym:
- recognize ,
- recognise
9. Okaż aprobatę lub uznanie
- "„moja praca nie jest przez nikogo doceniana!"
- "Najlepszy uczeń został uznany przez dziekana"
- synonim:
- rozpoznawać
Examples of using
I don't recognize it.
Nie poznaję tego.
Do you recognize that man?
Czy rozpoznajesz tego człowieka?
It is hard to recognize you.
Trudno cie rozpoznać.