Translation meaning & definition of the word "recognition" into Polish language

noun

1. The state or quality of being recognized or acknowledged

• "The partners were delighted with the recognition of their work"

• "She seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own"

synonym:
• recognition
,
• acknowledgment
,
• acknowledgement

1. Stan lub jakość bycia uznanym lub uznanym

• "„partnerzy byli zachwyceni uznaniem ich pracy"

• "„wydaje się, że wiele unika uznania lub uznania dla twórczości feministycznej przed własną"

synonim:
• uznanie
,
• podziękowanie
,
• potwierdzenie

2. The process of recognizing something or someone by remembering

• "A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces"

• "Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer"

synonym:
• recognition
,
• identification

2. Proces rozpoznawania czegoś lub kogoś przez zapamiętywanie

• "„polityk, którego zapamiętywanie nazwisk było równie niezwykłe, jak rozpoznawanie twarzy"

• "„psycholodzy eksperymentalni mierzą czas, jaki upłynął od wystąpienia bodźca do jego rozpoznania przez obserwatora"

synonim:
• uznanie
,
• identyfikacja

3. Approval

• "Give her recognition for trying"

• "He was given credit for his work"

• "Give her credit for trying"

synonym:
• recognition
,
• credit

3. Zatwierdzenie

• "„daj jej uznanie za próbę"

• "„przyznano mu uznanie za swoją pracę"

• "„przypisz jej zasługę za próbę"

synonim:
• uznanie
,
• kredyt

4. Coming to understand something clearly and distinctly

• "A growing realization of the risk involved"

• "A sudden recognition of the problem he faced"

• "Increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases"

synonym:
• realization
,
• realisation
,
• recognition

4. Przyjście zrozumieć coś jasno i wyraźnie

• "„rosnąca świadomość związanego z tym ryzyka"

• "„nagłe rozpoznanie problemu, przed którym stanął"

• "„rosnące uznanie, że cukrzyca często współistnieje z innymi chorobami przewlekłymi"

synonim:
• realizacja
,
• uznanie

5. (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape

• "Molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities"

synonym:
• recognition

5. (biologia) zdolność jednej cząsteczki do przyłączenia się do innej cząsteczki, która ma komplementarny kształt

• "„rozpoznawanie molekularne napędza całą biologię, na przykład interakcje hormon i receptor, przeciwciało-antygen lub organizację cząsteczek w większe biologicznie aktywne jednostki"

synonim:
• uznanie

6. The explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country

• "Territorial disputes were resolved in guatemala's recognition of belize in 1991"

synonym:
• recognition

6. Wyraźne i formalne uznanie rządu lub niepodległości narodowej kraju

• "„spory terytorialne zostały rozwiązane w związku z uznaniem belize przez gwatemalę w 1991 r"

synonim:
• uznanie

7. An acceptance (as of a claim) as true and valid

• "The recognition of the rio grande as a boundary between mexico and the united states"

synonym:
• recognition

7. Akceptacja (według zastrzeżenia) jako prawdziwa i ważna

• "„uznanie rio grande za granicę między meksykiem a stanami zjednoczonymi"

synonim:
• uznanie

8. Designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body

• "He was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman"

synonym:
• recognition

8. Wyznaczenie przez przewodniczącego przyznania osobie prawa do wypowiadania się w organie obradującym

• "„nie mógł złożyć wniosku, ponieważ nie mógł uzyskać uznania przewodniczącego"

synonim:
• uznanie