Translation meaning & definition of the word "reckon" into Polish language

verb

1. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

1. Spodziewaj się, wierz lub przypuszczaj

• "„wyobrażam sobie, że swoją nową powieścią zarobiła dużo pieniędzy"

• "„pomyślałem, żeby znaleźć ją w złym stanie"

• "„nie pomyślał, żeby znaleźć ją w kuchni"

• "„myślę, że jest na mnie zła, że ją wystawiłam"

synonim:
• myśleć
,
• opine
,
• przypuśćmy
,
• wyobraź sobie
,
• liczyć
,
• zgadnij

2. Judge to be probable

synonym:
• calculate
,
• estimate
,
• reckon
,
• count on
,
• figure
,
• forecast

2. Sędzia, aby być prawdopodobne

synonim:
• oblicz
,
• oszacować
,
• liczyć
,
• liczyć na
,
• rysunek
,
• prognoza

3. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

3. Uważaj za

• "„ona postrzega to zupełnie inaczej ode mnie"

• "„uważam ją za płytką"

• "„nie widzę sytuacji tak negatywnie jak ty"

synonim:
• zobaczyć
,
• rozważyć
,
• liczyć
,
• widok
,
• szacunek

4. Make a mathematical calculation or computation

synonym:
• calculate
,
• cipher
,
• cypher
,
• compute
,
• work out
,
• reckon
,
• figure

4. Wykonaj obliczenia matematyczne lub obliczenia

synonim:
• oblicz
,
• szyfr
,
• obliczać
,
• ćwicz
,
• liczyć
,
• rysunek

5. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

5. Miej wiarę lub zaufanie do

• "„możesz liczyć, że w każdej chwili ci pomogę"

• "„spójrz na wsparcie do swoich przyjaciół"

• "„możesz na to postawić!"

• "„uzależnij się od rodziny w czasach kryzysu"

synonim:
• liczyć
,
• zakład
,
• zależeć
,
• spójrz
,
• oblicz

6. Take account of

• "You have to reckon with our opponents"

• "Count on the monsoon"

synonym:
• reckon
,
• count

6. Wziąć pod uwagę

• "„musisz liczyć się z naszymi przeciwnikami"

• "„licz na monsun"

synonim:
• liczyć

Examples of using

You can always reckon on me.

Możesz zawsze na mnie liczyć.