Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "receive" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "odbierać" na język polski

EnglishPolish

Receive

[Otrzymywać]
/rəsiv/

verb

1. Get something

  • Come into possession of
  • "Receive payment"
  • "Receive a gift"
  • "Receive letters from the front"
    synonym:
  • receive
  • ,
  • have

1. Dostać coś

  • Wejść w posiadanie
  • "„otrzymaj płatność"
  • "„otrzymaj prezent"
  • "„otrzymuj listy od przodu"
    synonim:
  • otrzymać
  • ,
  • mieć

2. Receive a specified treatment (abstract)

  • "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"
  • "His movie received a good review"
  • "I got nothing but trouble for my good intentions"
    synonym:
  • receive
  • ,
  • get
  • ,
  • find
  • ,
  • obtain
  • ,
  • incur

2. Otrzymać określone leczenie (abstrakt)

  • "„te aspekty cywilizacji nie znajdują wyrazu ani interpretacji"
  • "„jego film otrzymał dobrą recenzję"
  • "„mam same kłopoty w dobrych intencjach"
    synonim:
  • otrzymać
  • ,
  • dostać się
  • ,
  • znaleźć
  • ,
  • uzyskać
  • ,
  • ponieść

3. Register (perceptual input)

  • "Pick up a signal"
    synonym:
  • pick up
  • ,
  • receive

3. Rejestr (wejście percepcyjne)

  • "„podnieś sygnał"
    synonim:
  • odebrać
  • ,
  • otrzymać

4. Go through (mental or physical states or experiences)

  • "Get an idea"
  • "Experience vertigo"
  • "Get nauseous"
  • "Receive injuries"
  • "Have a feeling"
    synonym:
  • experience
  • ,
  • receive
  • ,
  • have
  • ,
  • get

4. Przejść przez (stan lub doświadczenia psychiczne lub fizyczne)

  • "„zdobądź pomysł"
  • "„doświadczenie zawroty głowy"
  • "„poczuj mdłości"
  • "„otrzymuj obrażenia"
  • "Mieć przeczucie"
    synonim:
  • doświadczenie
  • ,
  • otrzymać
  • ,
  • mieć
  • ,
  • dostać się

5. Express willingness to have in one's home or environs

  • "The community warmly received the refugees"
    synonym:
  • receive
  • ,
  • take in
  • ,
  • invite

5. Wyraź chęć przebywania w domu lub okolicach

  • "„społeczność ciepło przyjęła uchodźców"
    synonim:
  • otrzymać
  • ,
  • wziąć w
  • ,
  • zaproś

6. Accept as true or valid

  • "He received christ"
    synonym:
  • receive

6. Zaakceptuj jako prawdziwe lub ważne

  • "„on przyjął chrystusa"
    synonim:
  • otrzymać

7. Bid welcome to

  • Greet upon arrival
    synonym:
  • welcome
  • ,
  • receive

7. Oferta zapraszamy do

  • Pozdrawiam po przyjeździe
    synonim:
  • witamy
  • ,
  • otrzymać

8. Convert into sounds or pictures

  • "Receive the incoming radio signals"
    synonym:
  • receive

8. Konwertuj na dźwięki lub obrazy

  • "„odbierz przychodzące sygnały radiowe"
    synonim:
  • otrzymać

9. Experience as a reaction

  • "My proposal met with much opposition"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • encounter
  • ,
  • receive

9. Doświadczenie jako reakcja

  • "„moja propozycja spotkała się z dużym sprzeciwem"
    synonim:
  • spotkać
  • ,
  • spotkanie
  • ,
  • otrzymać

10. Have or give a reception

  • "The lady is receiving sunday morning"
    synonym:
  • receive

10. Mieć lub wydać przyjęcie

  • "„pani otrzymuje niedzielny poranek"
    synonim:
  • otrzymać

11. Receive as a retribution or punishment

  • "He got 5 years in prison"
    synonym:
  • get
  • ,
  • receive

11. Otrzymać jako odpłatę lub karę

  • "„ma 5 lat więzienia"
    synonim:
  • dostać się
  • ,
  • otrzymać

12. Partake of the holy eucharist sacrament

    synonym:
  • receive

12. Udział w sakramencie najświętszej eucharystii

    synonim:
  • otrzymać

13. Regard favorably or with disapproval

  • "Her new collection of poems was not well received"
    synonym:
  • receive

13. Uważaj przychylnie lub z dezaprobatą

  • "„jej nowy zbiór wierszy nie został dobrze przyjęty"
    synonim:
  • otrzymać

Examples of using

Tom didn't receive any money for his work.
Tom nie otrzymał żadnych pieniędzy za swoją pracę.
I'm sorry, without an I.D. you cannot receive a remittance。
Przykro mi, ale bez dowodu tożsamości nie może Pan otrzymać przelewu.
In most countries, teachers do not receive high wages.
W większości krajów nauczyciele nie zarabiają zbyt wiele.