Translation meaning & definition of the word "rally" into Polish language

noun

1. A large gathering of people intended to arouse enthusiasm

synonym:
• rally
,
• mass meeting

1. Duże zgromadzenie ludzi mające wzbudzić entuzjazm

synonim:
• rajd
,
• spotkanie masowe

2. The feat of mustering strength for a renewed effort

• "He singled to start a rally in the 9th inning"

• "He feared the rallying of their troops for a counterattack"

synonym:
• rally
,
• rallying

2. Wyczyn gromadzenia sił na nowy wysiłek

• "„wyróżnił się, aby rozpocząć rajd w 9. rundzie"

• "„obawiał się zgromadzenia ich wojsk do kontrataku"

synonim:
• rajd
,
• rajdy

3. A marked recovery of strength or spirits during an illness

synonym:
• rally

3. Wyraźne odzyskanie siły lub ducha podczas choroby

synonim:
• rajd

4. An automobile race run over public roads

synonym:
• rally

4. Wyścig samochodowy przebiega po drogach publicznych

synonim:
• rajd

5. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

• "After a short rally connors won the point"

synonym:
• rally
,
• exchange

5. (sport) nieprzerwana sekwencja kilku kolejnych uderzeń

• "„po krótkim rajdzie connors zdobył punkt"

synonim:
• rajd
,
• wymiana

verb

1. Gather

• "Drum up support"

synonym:
• beat up
,
• drum up
,
• rally

1. Zbierać

• "„wsparcie bębna"

synonim:
• pobity
,
• bęben
,
• rajd

2. Call to arms

• Of military personnel

synonym:
• call up
,
• mobilize
,
• mobilise
,
• rally

2. Wezwij broń

• Personelu wojskowego

synonim:
• zadzwoń
,
• zmobilizować
,
• rajd

3. Gather or bring together

• "Muster the courage to do something"

• "She rallied her intellect"

• "Summon all your courage"

synonym:
• muster
,
• rally
,
• summon
,
• come up
,
• muster up

3. Zbierzcie się lub połączcie

• "„zburzyć odwagę, żeby coś zrobić"

• "„podniosła swój intelekt"

• "„przypomnij o całej swojej odwadze"

synonim:
• zbiórka
,
• rajd
,
• wezwać
,
• podejdź
,
• zbierać się

4. Return to a former condition

• "The jilted lover soon rallied and found new friends"

• "The stock market rallied"

synonym:
• rally
,
• rebound

4. Wróć do poprzedniego stanu

• "„porzucony kochanek wkrótce zebrał się i znalazł nowych przyjaciół"

• "„giełda się zjednoczyła"

synonim:
• rajd
,
• odbicie

5. Harass with persistent criticism or carping

• "The children teased the new teacher"

• "Don't ride me so hard over my failure"

• "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"

synonym:
• tease
,
• razz
,
• rag
,
• cod
,
• tantalize
,
• tantalise
,
• bait
,
• taunt
,
• twit
,
• rally
,
• ride

5. Nękaj uporczywą krytyką lub rzeźbieniem

• "„dzieci dokuczały nowemu nauczycielowi"

• "„nie jeźdź na mnie tak mocno z powodu mojej porażki"

• "„współpracownicy zszokowali go, gdy miał na sobie kurtkę i krawat"

synonim:
• drażnić
,
• razz
,
• szmata
,
• dorsz
,
• kusić
,
• tantalizować
,
• przynęta
,
• drwina
,
• głupek
,
• rajd
,
• jeździć