He trusts his assistant quite a lot.
Nieźle ufa swojemu asystentowi.
That's something that happens quite often.
To coś, co zdarza się dość często.
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
Nie do końca w to wierzę, gdy słyszę, jak ktoś twierdzi, że zna płynnie więcej niż pięć języków.
Tom's new girlfriend is quite attractive.
Nowa dziewczyna Toma jest dość atrakcyjna.
Tom has quite a temper.
Tom ma niezły temperament.
I'm not quite sure.
Nie jestem do końca pewien.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Ta para wydaje sporo pieniędzy na jedzenie w ładnych restauracjach.
I know quite a few people who don't eat meat.
Znam sporo osób, które nie jedzą mięsa.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
Angielski jest dość często językiem wybieranym podczas rozmów z międzynarodową publicznością.
This tendency is quite useful.
Ta tendencja jest dość przydatna.
A man in a kitchen is quite an uncommon sight.
Mężczyzna w kuchni to dość rzadki widok.
We were quite shocked by her sudden death.
Byliśmy dość zszokowani jej nagłą śmiercią.
I know her quite well.
Znam ją całkiem dobrze.
I know him quite well.
Znam go całkiem dobrze.
I think that Tatoeba is quite slow today.
Myślę, że Tatoeba jest dziś dość powolna.
This isn't quite it yet but I think that we are getting closer.
To jeszcze nie do końca, ale myślę, że jesteśmy coraz bliżej.
On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
Ogólnie rzecz biorąc, ludzie chcą być dobrzy, ale niezbyt dobrzy i niezupełnie cały czas.
She seems quite indifferent to football.
Wydaje się dość obojętna na futbol.
She behaved quite foolishly.
Zachowała się dość głupio.
For free English to Polish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Polish-English online text translator.