Translation meaning & definition of the word "quench" into Polish language

verb

1. Satisfy (thirst)

• "The cold water quenched his thirst"

synonym:
• quench
,
• slake
,
• allay
,
• assuage

1. Zaspokoić (pragnienie)

• "„zimna woda ugasiła jego pragnienie"

synonim:
• wygasić
,
• uśpić
,
• rozciągnąć
,
• uspokoić

2. Put out, as of fires, flames, or lights

• "Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained"

• "Quench the flames"

• "Snuff out the candles"

synonym:
• snuff out
,
• blow out
,
• extinguish
,
• quench

2. Zgaś ogień, płomienie lub światła

• "„zbyt duże, aby można je było natychmiast ugasić, w najlepszym razie można było powstrzymać pożary lasów"

• "„ugaś płomienie"

• "„wypnij świece"

synonim:
• zgasić
,
• wydmuchaj
,
• wygasić

3. Electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device

synonym:
• quench

3. Elektronika: tłumić (iskrzenie), gdy prąd jest odcięty w obwodzie indukcyjnym, lub tłumić (oscylację lub wyładowanie) w komponencie lub urządzeniu

synonim:
• wygasić

4. Suppress or crush completely

• "Squelch any sign of dissent"

• "Quench a rebellion"

synonym:
• squelch
,
• quell
,
• quench

4. Całkowicie stłumić lub zmiażdżyć

• "„wyciśnij wszelkie oznaki sprzeciwu"

• "„ugaś bunt"

synonim:
• ściśnij
,
• quell
,
• wygasić

5. Reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance

synonym:
• quench

5. Zmniejszyć stopień (luminescencji lub fosforescencji) w (wzbudzonych cząsteczkach lub materiale) przez dodanie odpowiedniej substancji

synonim:
• wygasić

6. Cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid

• "Quench steel"

synonym:
• quench

6. Schłodzić (gorący metal) zanurzając się w zimnej wodzie lub innej cieczy

• "„stal hartownicza"

synonim:
• wygasić