Translation meaning & definition of the word "queer" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "queer" na język polski
English⟶Polish
Queer
[Dziwny]/kwɪr/
noun
1. Offensive term for an openly homosexual man
- synonym:
- fagot ,
- faggot ,
- fag ,
- fairy ,
- nance ,
- pansy ,
- queen ,
- queer ,
- poof ,
- poove ,
- pouf
1. Obraźliwe określenie mężczyzny otwarcie homoseksualnego
- synonim:
- pedał ,
- wróżka ,
- nance ,
- bratek ,
- królowa ,
- dziwny ,
- puf ,
- ruchać
verb
1. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
- "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
- "Foil your opponent"
- synonym:
- thwart ,
- queer ,
- spoil ,
- scotch ,
- foil ,
- cross ,
- frustrate ,
- baffle ,
- bilk
1. Utrudniaj lub zapobiegaj (wysiłkom, planom lub pragnieniom)
- "„to, co ostatecznie sfrustrowało każdego pretendenta, to niesamowity wrześniowy wzrost ruth"
- "„nafluj przeciwnika"
- synonim:
- udaremnić ,
- dziwny ,
- zepsuć ,
- szkocka ,
- folia ,
- krzyż ,
- frustrować ,
- przegroda ,
- mleko
2. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
- synonym:
- queer ,
- expose ,
- scupper ,
- endanger ,
- peril
2. Umieścić w niebezpiecznej, niekorzystnej lub trudnej pozycji
- synonim:
- dziwny ,
- narażać ,
- ścierwo ,
- zagrażać ,
- niebezpieczeństwo
adjective
1. Beyond or deviating from the usual or expected
- "A curious hybrid accent"
- "Her speech has a funny twang"
- "They have some funny ideas about war"
- "Had an odd name"
- "The peculiar aromatic odor of cloves"
- "Something definitely queer about this town"
- "What a rum fellow"
- "Singular behavior"
- synonym:
- curious ,
- funny ,
- odd ,
- peculiar ,
- queer ,
- rum ,
- rummy ,
- singular
1. Poza lub odbiegając od zwyczajowego lub oczekiwanego
- "„ciekawy akcent hybrydowy"
- "„jej przemówienie ma zabawny akcent"
- "„mają kilka zabawnych pomysłów na temat wojny"
- "„miał dziwne imię"
- "„specyficzny aromatyczny zapach goździków"
- "„coś zdecydowanie dziwnego w tym mieście"
- "„co za rumowiec"
- "„pojedyncze zachowanie"
- synonim:
- ciekawy ,
- zabawne ,
- dziwne ,
- osobliwy ,
- dziwny ,
- rum ,
- remik
2. Homosexual or arousing homosexual desires
- synonym:
- gay ,
- queer ,
- homophile(a)
2. Homoseksualne lub wzbudzające homoseksualne pragnienia
- synonim:
- gej ,
- dziwny ,
- homofil(a)