Translation meaning & definition of the word "proper" into Polish language

adjective

1. Marked by suitability or rightness or appropriateness

• "Proper medical treatment"

• "Proper manners"

synonym:
• proper

1. Oznaczone odpowiedniością lub słusznością lub stosownością

• "„właściwe leczenie"

• "„właściwe maniery"

synonim:
• właściwy

2. Having all the qualities typical of the thing specified

• "Wanted a proper dinner

• Not just a snack"

• "He finally has a proper job"

synonym:
• proper(a)

2. Posiadające wszystkie cechy typowe dla rzeczy określonej

• "„chciałem porządnej kolacji

• Nie tylko przekąska"

• "„w końcu ma odpowiednią pracę"

synonim:
• właściwy(a)

3. Limited to the thing specified

• "The city proper"

• "His claim is connected with the deed proper"

synonym:
• proper(ip)

3. Ograniczone do określonej rzeczy

• "„właściwe miasto"

• "„jego roszczenie wiąże się z czynem właściwym"

synonim:
• właściwy(ip)

4. Appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs

• "Everything in its proper place"

• "The right man for the job"

• "She is not suitable for the position"

synonym:
• proper
,
• right

4. Odpowiednie dla stanu lub celu lub okazji lub charakteru osoby, potrzeb

• "„wszystko na swoim miejscu"

• "„właściwy człowiek do tej pracy"

• "„nie nadaje się na to stanowisko"

synonim:
• właściwy
,
• prawo

Examples of using

Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.

Ostatniej nocy byłem zbyt zmęczony aby ugotować porządny posiłek, więc zjadłem zupkę chińską.

I promise to tell you if I find something proper.

Obiecuję dać ci znać, jak znajdę coś odpowiedniego.