Translation meaning & definition of the word "profane" into Polish language

verb

1. Corrupt morally or by intemperance or sensuality

• "Debauch the young people with wine and women"

• "Socrates was accused of corrupting young men"

• "Do school counselors subvert young children?"

• "Corrupt the morals"

synonym:
• corrupt
,
• pervert
,
• subvert
,
• demoralize
,
• demoralise
,
• debauch
,
• debase
,
• profane
,
• vitiate
,
• deprave
,
• misdirect

1. Zepsuty moralnie lub przez nieumiarkowanie lub zmysłowość

• "„rozpuść młodych ludzi winem i kobietami"

• "„sokrates został oskarżony o korumpowanie młodych mężczyzn"

• "„czy doradcy szkolni obalili małe dzieci?"

• "„skorumpować moralność"

synonim:
• skorumpowany
,
• zboczeniec
,
• wywrócić
,
• demoralizować
,
• rozpusta
,
• poniżać
,
• profanum
,
• wit
,
• zdeprawować
,
• źle skierować

2. Violate the sacred character of a place or language

• "Desecrate a cemetery"

• "Violate the sanctity of the church"

• "Profane the name of god"

synonym:
• desecrate
,
• profane
,
• outrage
,
• violate

2. Naruszać święty charakter miejsca lub języka

• "„zbezcześcić cmentarz"

• "„narusz świętość kościoła"

• "„profanuj imię boga"

synonim:
• bezcześcić
,
• profanum
,
• oburzenie
,
• naruszać

adjective

1. Characterized by profanity or cursing

• "Foul-mouthed and blasphemous"

• "Blue language"

• "Profane words"

synonym:
• blasphemous
,
• blue
,
• profane

1. Charakteryzuje się wulgaryzmami lub przekleństwami

• "„bezczelny i bluźnierczy"

• "Język niebieski"

• "„bluźniercze słowa"

synonim:
• bluźnierczy
,
• niebieski
,
• profanum

2. Not concerned with or devoted to religion

• "Sacred and profane music"

• "Secular drama"

• "Secular architecture", "children being brought up in an entirely profane environment"

synonym:
• profane
,
• secular

2. Nie dotyczy religii ani nie jest jej oddany

• "„muzyka święta i bluźniercza"

• "„świecki dramat"

• "„architektura świecka", „dzieci wychowywane w całkowicie wulgarnym środowisku"

synonim:
• profanum
,
• świecki

3. Not holy because unconsecrated or impure or defiled

synonym:
• profane
,
• unconsecrated
,
• unsanctified

3. Nie święte, ponieważ niepoświęcone lub nieczyste lub zbezczeszczone

synonim:
• profanum
,
• niepoświęcony
,
• niesankcjonowany

4. Grossly irreverent toward what is held to be sacred

• "Blasphemous rites of a witches' sabbath"

• "Profane utterances against the church"

• "It is sacrilegious to enter with shoes on"

synonym:
• blasphemous
,
• profane
,
• sacrilegious

4. Rażąco lekceważący wobec tego, co uważa się za święte

• "„bluźniercze obrzędy szabatu czarownic"

• "Profanum wypowiedzi przeciwko kościołowi"

• "„wchodzenie w butach jest świętokradztwem"

synonim:
• bluźnierczy
,
• profanum
,
• świętokradztwo