Translation meaning & definition of the word "process" into Polish language

noun

1. A particular course of action intended to achieve a result

• "The procedure of obtaining a driver's license"

• "It was a process of trial and error"

synonym:
• procedure
,
• process

1. Szczególny sposób działania mający na celu osiągnięcie rezultatu

• "„procedura uzyskania prawa jazdy"

• "„to był proces prób i błędów"

synonim:
• procedura
,
• proces

2. (psychology) the performance of some composite cognitive activity

• An operation that affects mental contents

• "The process of thinking"

• "The cognitive operation of remembering"

synonym:
• process
,
• cognitive process
,
• mental process
,
• operation
,
• cognitive operation

2. (psychologia) wykonywanie jakiejś złożonej aktywności poznawczej

• Operacja wpływająca na treści mentalne

• "„proces myślenia"

• "„kognitywna operacja zapamiętywania"

synonim:
• proces
,
• proces poznawczy
,
• proces mentalny
,
• operacja
,
• działanie poznawcze

3. A writ issued by authority of law

• Usually compels the defendant's attendance in a civil suit

• Failure to appear results in a default judgment against the defendant

synonym:
• summons
,
• process

3. Nakaz wydany na mocy prawa

• Zwykle wymusza obecność oskarżonego w procesie cywilnym

• Niestawienie się skutkuje wydaniem wyroku zaocznego przeciwko pozwanemu

synonim:
• wezwania
,
• proces

4. A mental process that you are not directly aware of

• "The process of denial"

synonym:
• process
,
• unconscious process

4. Proces umysłowy, którego nie jesteś bezpośrednio świadomy

• "„proces zaprzeczania"

synonim:
• proces
,
• proces nieświadomy

5. A natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant

• "A bony process"

synonym:
• process
,
• outgrowth
,
• appendage

5. Naturalne wydłużenie lub wypukłość części organizmu, zwierzęcia lub rośliny

• "„proces kostny"

synonim:
• proces
,
• wyrastać
,
• wyrostek

6. A sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states

• "Events now in process"

• "The process of calcification begins later for boys than for girls"

synonym:
• process
,
• physical process

6. Zjawisko trwałe lub charakteryzujące się stopniowymi zmianami w szeregu stanów

• "„wydarzenia są obecnie w toku"

• "„proces zwapnienia rozpoczyna się później u chłopców niż u dziewcząt"

synonim:
• proces
,
• proces fizyczny

verb

1. Subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

• "Process cheese"

• "Process hair"

• "Treat the water so it can be drunk"

• "Treat the lawn with chemicals"

• "Treat an oil spill"

synonym:
• process
,
• treat

1. Podlega procesowi lub leczeniu w celu przygotowania się do jakiegoś celu, poprawy lub zaradzenia schorzeniu

• "„ser procesowy"

• "„przetwarzaj włosy"

• "„potraktuj wodę, aby można ją było wypić"

• "„traktuj trawnik chemikaliami"

• "„lecz wyciek ropy"

synonim:
• proces
,
• leczyć

2. Deal with in a routine way

• "I'll handle that one"

• "Process a loan"

• "Process the applicants"

synonym:
• process

2. Radzić sobie w rutynowy sposób

• "„zajmę się tym"

• "„przetwórz pożyczkę"

• "„przetwarzaj wnioskodawców"

synonim:
• proces

3. Perform mathematical and logical operations on (data) according to programmed instructions in order to obtain the required information

• "The results of the elections were still being processed when he gave his acceptance speech"

synonym:
• process

3. Wykonuj operacje matematyczne i logiczne na (danych) zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami w celu uzyskania wymaganych informacji

• "„wyniki wyborów były nadal rozpatrywane, kiedy wygłaszał przemówienie akceptacyjne"

synonim:
• proces

4. Institute legal proceedings against

• File a suit against

• "He was warned that the district attorney would process him"

• "She actioned the company for discrimination"

synonym:
• action
,
• sue
,
• litigate
,
• process

4. Wszcząć postępowanie sądowe przeciwko

• Wnieś pozew przeciwko

• "„ostrzeżono go, że prokurator okręgowy go rozpatrzy"

• "„postępowała do firmy z powodu dyskryminacji"

synonim:
• akcja
,
• pozwać
,
• proces sądowy
,
• proces

5. March in a procession

• "They processed into the dining room"

synonym:
• march
,
• process

5. Marsz w procesji

• "„przeszli do jadalni"

synonim:
• marzec
,
• proces

6. Shape, form, or improve a material

• "Work stone into tools"

• "Process iron"

• "Work the metal"

synonym:
• work
,
• work on
,
• process

6. Kształtuj, formuj lub ulepszaj materiał

• "„przerób kamień na narzędzia"

• "„żelazo procesowe"

• "„obrób metal"

synonim:
• praca
,
• praca nad.
,
• proces

7. Deliver a warrant or summons to someone

• "He was processed by the sheriff"

synonym:
• serve
,
• process
,
• swear out

7. Dostarczyć komuś nakaz lub wezwanie

• "„był przetwarzany przez szeryfa"

synonim:
• służyć
,
• proces
,
• przysięgnij