Examples of using
You probably don't want to talk to me.
Prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.
It is probably a machine translation.
To jest prawdopodobnie tłumaczenie automatyczne.
Tom said that it probably wouldn't take too much time.
Tom powiedział, że to raczej nie powinno zająć zbyt dużo czasu.
He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Prawdopodobnie miał na myśli, że ludzie chodzą na demonstracje tylko po to żeby się pokazać, a nie protestować.
She'll probably come.
Prawdopodobnie przyjdzie.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Prawdopodobnie będę pierwszym ministrem spraw zagranicznych, który tak mówi, ale to powiem: mniej się obawiam niemieckiej siły, niż zaczynam bać się niemieckiej bezczynności.
He's probably sleeping.
Najprawdopodobniej śpi.
You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.
Prawdopodobnie jemy genetycznie zmodyfikowane warzywa i owoce, nawet o tym nie wiedząc.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.
Dziś wiem, że niepotrzebnie tam z nią pojechałem.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.
Patrząc dzisiaj, nie powinienem był tam z nią jechać.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.
Gdy teraz o tym myślę, dochodzę do wniosku, że nie powinienem był tam z nią jechać.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
Gdybyś jadł mniej hamburgerów, pewnie byłbyś zdrowszy.
If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
I know you're probably mad about what I said yesterday.
Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
Dinner is probably ready by now.
Kolacja powinna być już gotowa.
The weather will probably clear up tomorrow.
Pogoda będzie prawdopodobnie rozjaśniona jutro
I'm probably going to be hungry soon.
Prawdopodobnie za niedługo zgłodnieję.
He probably forgot about it.
Chyba o tym zapomniał.
The game will probably be canceled.
Mecz będzie chyba odwołany.
