Translation meaning & definition of the word "preparation" into Polish language

noun

1. The activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

• "Preparations for the ceremony had begun"

synonym:
• preparation
,
• readying

1. Czynność porządkowania lub porządkowania przed jakimś działaniem lub celem

• "„rozpoczęły się przygotowania do ceremonii"

synonim:
• przygotowanie

2. A substance prepared according to a formula

• "The physician prescribed a commercial preparation of the medicine"

synonym:
• formulation
,
• preparation

2. Substancja przygotowana według wzoru

• "„lekarz przepisał komercyjny preparat leku"

synonim:
• preparat
,
• przygotowanie

3. The cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening

• "His planning for retirement was hindered by several uncertainties"

synonym:
• planning
,
• preparation
,
• provision

3. Poznawczy proces myślenia o tym, co zrobisz w przypadku, gdy coś się wydarzy

• "„jego planowanie przejścia na emeryturę utrudniało kilka niepewności"

synonim:
• planowanie
,
• przygotowanie
,
• przepis

4. The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

• "Putting them in readiness"

• "Their preparation was more than adequate"

synonym:
• readiness
,
• preparedness
,
• preparation

4. Stan gotowości lub przygotowania do użycia lub działania (zwłaszcza działań wojskowych)

• "„umieszczenie ich w gotowości"

• "„ich przygotowanie było więcej niż wystarczające"

synonim:
• gotowość
,
• przygotowanie

5. (music) a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord

• "The resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance"

synonym:
• preparation

5. (muzyka) nuta wytwarzająca akord dysonansowy jest po raz pierwszy słyszana w akordzie spółgłoskowym

• "„rozwiązanie jednego dysonansu jest często przygotowaniem do kolejnego dysonansu"

synonim:
• przygotowanie

6. Activity leading to skilled behavior

synonym:
• training
,
• preparation
,
• grooming

6. Aktywność prowadząca do wykwalifikowanego zachowania

synonim:
• szkolenie
,
• przygotowanie
,
• pielęgnacja

7. Preparatory school work done outside school (especially at home)

synonym:
• homework
,
• prep
,
• preparation

7. Prace przygotowawcze w szkole wykonywane poza szkołą (szczególnie w domu)

synonim:
• praca domowa
,
• przygotowanie

8. The act of preparing something (as food) by the application of heat

• "Cooking can be a great art"

• "People are needed who have experience in cookery"

• "He left the preparation of meals to his wife"

synonym:
• cooking
,
• cookery
,
• preparation

8. Czynność przygotowania czegoś (jako pożywienia) poprzez zastosowanie ciepła

• "„gotowanie może być świetną sztuką"

• "„potrzebni są ludzie, którzy mają doświadczenie w gotowaniu"

• "„przygotowanie posiłków pozostawił żonie"

synonim:
• gotowanie
,
• przygotowanie

Examples of using

We all made preparation for the meeting.

Wszyscy poczyniliśmy przygotowania przed zebraniem.