Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "power" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "moc" na język polski

EnglishPolish

Power

[Moc]
/paʊər/

noun

1. Possession of controlling influence

  • "The deterrent power of nuclear weapons"
  • "The power of his love saved her"
  • "His powerfulness was concealed by a gentle facade"
    synonym:
  • power
  • ,
  • powerfulness

1. Posiadanie kontrolującego wpływu

  • "„siła odstraszająca broni nuklearnej"
  • "„uratowała ją moc jego miłości"
  • "„jego potęgę kryła łagodna fasada"
    synonim:
  • moc
  • ,
  • potęga

2. (physics) the rate of doing work

  • Measured in watts (= joules/second)
    synonym:
  • power

2. (fizyka) tempo wykonywania pracy

  • Mierzone w watach (= dżule/sekundę)
    synonim:
  • moc

3. Possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done

  • "Danger heightened his powers of discrimination"
    synonym:
  • ability
  • ,
  • power

3. Posiadanie cech (zwłaszcza psychicznych) wymaganych do zrobienia czegoś lub zrobienia czegoś

  • "„niebezpieczeństwo zwiększyło jego zdolność do dyskryminacji"
    synonim:
  • umiejętność
  • ,
  • moc

4. (of a government or government official) holding an office means being in power

  • "Being in office already gives a candidate a great advantage"
  • "During his first year in office"
  • "During his first year in power"
  • "The power of the president"
    synonym:
  • office
  • ,
  • power

4. (urzędnika rządowego lub rządowego) sprawowanie urzędu oznacza sprawowanie władzy

  • "„bycie na stanowisku już daje kandydatowi ogromną przewagę"
  • "„w pierwszym roku urzędowania"
  • "„w pierwszym roku sprawowania władzy"
  • "„władza prezydenta"
    synonim:
  • biuro
  • ,
  • moc

5. One possessing or exercising power or influence or authority

  • "The mysterious presence of an evil power"
  • "May the force be with you"
  • "The forces of evil"
    synonym:
  • power
  • ,
  • force

5. Osoba posiadająca lub sprawująca władzę, wpływy lub władzę

  • "„tajemnicza obecność złej mocy"
  • "„niech siła będzie z tobą"
  • "„siły zła"
    synonim:
  • moc
  • ,
  • siła

6. A mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself

    synonym:
  • exponent
  • ,
  • power
  • ,
  • index

6. Zapis matematyczny wskazujący, ile razy wielkość jest mnożona przez siebie

    synonim:
  • wykładnik
  • ,
  • moc
  • ,
  • indeks

7. Physical strength

    synonym:
  • might
  • ,
  • mightiness
  • ,
  • power

7. Siła fizyczna

    synonim:
  • może
  • ,
  • potęga
  • ,
  • moc

8. A state powerful enough to influence events throughout the world

    synonym:
  • world power
  • ,
  • major power
  • ,
  • great power
  • ,
  • power
  • ,
  • superpower

8. Państwo wystarczająco potężne, by wpływać na wydarzenia na całym świecie

    synonim:
  • światowa potęga
  • ,
  • główna potęga
  • ,
  • wielka moc
  • ,
  • moc
  • ,
  • supermoc

9. A very wealthy or powerful businessman

  • "An oil baron"
    synonym:
  • baron
  • ,
  • big businessman
  • ,
  • business leader
  • ,
  • king
  • ,
  • magnate
  • ,
  • mogul
  • ,
  • power
  • ,
  • top executive
  • ,
  • tycoon

9. Bardzo bogaty lub potężny biznesmen

  • "„baron naftowy"
    synonim:
  • baron
  • ,
  • wielki biznesmen
  • ,
  • lider biznesu
  • ,
  • król
  • ,
  • magnat
  • ,
  • potentat
  • ,
  • moc
  • ,
  • najwyższy dyrektor

verb

1. Supply the force or power for the functioning of

  • "The gasoline powers the engines"
    synonym:
  • power

1. Dostarczyć siłę lub moc do funkcjonowania

  • "„benzyna napędza silniki"
    synonim:
  • moc

Examples of using

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Prawdopodobnie będę pierwszym ministrem spraw zagranicznych, który tak mówi, ale to powiem: mniej się obawiam niemieckiej siły, niż zaczynam bać się niemieckiej bezczynności.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
Zły jestem na siebie, że nie potrafię zerwać z jedzeniem fast foodów.
A literal boatload of new computers were recalled for inefficient power use.
Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.