Translation meaning & definition of the word "posture" into Polish language

noun

1. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

1. Układ ciała i jego kończyn

• "„przyjął postawę kapitulacji"

synonim:
• pozycja
,
• postawa
,
• nastawienie

2. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

2. Charakterystyczny sposób noszenia ciała

• "„stałem z dobrą postawą"

synonim:
• przewóz
,
• łożysko
,
• postawa

3. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

3. Zracjonalizowana postawa umysłowa

synonim:
• pozycja
,
• postawa

4. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

4. Możliwości kadrowe i materialne wpływające na zdolność do prowadzenia wojny

• "„stanęliśmy twarzą w twarz z armią o wielkiej sile"

• "„politycy zaniedbali naszą postawę wojskową"

synonim:
• zdolność wojskowa
,
• siła militarna
,
• siła
,
• postawa wojskowa
,
• postawa

verb

1. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

1. Zachowuj się dotkliwie lub nienaturalnie, aby zaimponować innym

• "„nie zwracaj na niego uwagi - zawsze pozuje, żeby zaimponować swoim rówieśnikom!"

• "„postawiła się i zrobiła z siebie totalnego głupca"

synonim:
• pozować
,
• postawa

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Przyjmij postawę jak w celach artystycznych

• "„nie znamy kobiety, która tak często pozowała dla leonarda"

synonim:
• model
,
• pozować
,
• siedzieć
,
• postawa