Translation meaning & definition of the word "poke" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "poke" na język polski
Poke
[Szturchać]noun
1. Tall coarse perennial american herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes
- Young fleshy stems are edible
- Berries and root are poisonous
- synonym:
- poke ,
- pigeon berry ,
- garget ,
- scoke ,
- Phytolacca americana
1. Wysokie, grube, wieloletnie amerykańskie zioło o małych białych kwiatach, po których następują czarniawo-czerwone jagody na długich, opadających gronach
- Młode mięsiste łodygi są jadalne
- Jagody i korzeń są trujące
- synonim:
- szturchać ,
- jagoda gołębia ,
- garget ,
- żart ,
- Phytolacca americana
2. Someone who takes more time than necessary
- Someone who lags behind
- synonym:
- dawdler ,
- drone ,
- laggard ,
- lagger ,
- trailer ,
- poke
2. Ktoś, kto zajmuje więcej czasu niż to konieczne
- Ktoś, kto pozostaje w tyle
- synonim:
- marudler ,
- dron ,
- marudny ,
- lager ,
- przyczepa ,
- szturchać
3. A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
- synonym:
- sack ,
- poke ,
- paper bag ,
- carrier bag
3. Torba wykonana z papieru lub tworzywa sztucznego do przechowywania zakupów klienta
- synonim:
- worek ,
- szturchać ,
- torba papierowa ,
- torba transportowa
4. A sharp hand gesture (resembling a blow)
- "He warned me with a jab with his finger"
- "He made a thrusting motion with his fist"
- synonym:
- jab ,
- jabbing ,
- poke ,
- poking ,
- thrust ,
- thrusting
4. Ostry gest ręki (przypominający cios)
- "„ostrzegał mnie dźgnięciem palcem"
- "„wykonał ruch pchający pięścią"
- synonim:
- dźgnięcie ,
- dźganie ,
- szturchać ,
- szturchanie ,
- ciąg ,
- pchanie
5. (boxing) a blow with the fist
- "I gave him a clout on his nose"
- synonym:
- punch ,
- clout ,
- poke ,
- lick ,
- biff ,
- slug
5. (boks) cios pięścią
- "„dałem mu siłę przebicia na nosie"
- synonim:
- uderzenie ,
- siła przebicia ,
- szturchać ,
- polizać ,
- biff ,
- ślimak
verb
1. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
1. Szturchnij lub pchnij gwałtownie
- "„wbił jej palec w żebra"
- synonim:
- dźgnięcie ,
- prod ,
- szturchać ,
- kopać
2. Search or inquire in a meddlesome way
- "This guy is always nosing around the office"
- synonym:
- intrude ,
- horn in ,
- pry ,
- nose ,
- poke
2. Szukaj lub zapytaj w wścibski sposób
- "„ten facet zawsze kręci się po biurze"
- synonim:
- wtrącić się ,
- róg w. ,
- pry ,
- nos ,
- szturchać
3. Stir by poking
- "Poke the embers in the fireplace"
- synonym:
- poke
3. Mieszaj przez szturchanie
- "„wrzuć żar do kominka"
- synonim:
- szturchać
4. Hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument
- "The salesman pounded the door knocker"
- "A bible-thumping southern baptist"
- synonym:
- thump ,
- pound ,
- poke
4. Uderz mocno ręką, pięścią lub jakimś ciężkim instrumentem
- "„sprzedawca uderzył w kołatkę do drzwi"
- "„południowy baptysta bijący biblię"
- synonim:
- uderzenie ,
- funt ,
- szturchać
5. Make a hole by poking
- synonym:
- poke
5. Zrób dziurę szturchając
- synonim:
- szturchać