Translation meaning & definition of the word "plate" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "płyta" na język polski
Plate
[Płyta]noun
1. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands
- It must be touched by a base runner in order to score
- "He ruled that the runner failed to touch home"
- synonym:
- home plate ,
- home base ,
- home ,
- plate
1. (baseball) podstawa składająca się z gumowej płyty, na której stoi pałkarz
- Aby zdobyć bramkę, musi go dotknąć biegacz bazowy
- "„orzekł, że biegaczowi nie udało się dotknąć domu"
- synonim:
- płyta główna ,
- baza domowa ,
- dom ,
- płyta
2. A sheet of metal or wood or glass or plastic
- synonym:
- plate
2. Blacha lub drewno lub szkło lub tworzywo sztuczne
- synonim:
- płyta
3. A full-page illustration (usually on slick paper)
- synonym:
- plate
3. Całostronicowa ilustracja (zwykle na gładkim papierze)
- synonim:
- płyta
4. Dish on which food is served or from which food is eaten
- synonym:
- plate
4. Danie, na którym podaje się jedzenie lub z którego je się jedzenie
- synonim:
- płyta
5. The quantity contained in a plate
- synonym:
- plate ,
- plateful
5. Ilość zawarta w tabliczce
- synonim:
- płyta ,
- płynny
6. A rigid layer of the earth's crust that is believed to drift slowly
- synonym:
- plate ,
- crustal plate
6. Sztywna warstwa skorupy ziemskiej, która, jak się uważa, dryfuje powoli
- synonim:
- płyta ,
- płyta skorupy
7. The thin under portion of the forequarter
- synonym:
- plate
7. Cienka dolna część ćwierćtuszy przedniej
- synonim:
- płyta
8. A main course served on a plate
- "A vegetable plate"
- "The blue plate special"
- synonym:
- plate
8. Danie główne podawane na talerzu
- "„płyta warzywna"
- "„specjalność niebieskiego talerza"
- synonim:
- płyta
9. Any flat platelike body structure or part
- synonym:
- plate
9. Dowolna płaska konstrukcja korpusu przypominająca płytę lub część
- synonim:
- płyta
10. The positively charged electrode in a vacuum tube
- synonym:
- plate
10. Dodatnio naładowana elektroda w rurze próżniowej
- synonim:
- płyta
11. A flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded
- synonym:
- plate ,
- photographic plate
11. Płaska blacha lub szkło, na których można zarejestrować obraz fotograficzny
- synonim:
- płyta ,
- płyta fotograficzna
12. Structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage
- synonym:
- plate
12. Element konstrukcyjny składający się z poziomej belki zapewniającej łożysko i kotwiczenie
- synonim:
- płyta
13. A shallow receptacle for collection in church
- synonym:
- plate ,
- collection plate
13. Płytkie naczynie do odbioru w kościele
- synonim:
- płyta ,
- płyta zbiorcza
14. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
- synonym:
- plate ,
- scale ,
- shell
14. Metalowe poszycie o jednakowej grubości (takie jak tarcza przymocowana do działa artyleryjskiego w celu ochrony strzelców)
- synonim:
- płyta ,
- skala ,
- muszla
15. A dental appliance that artificially replaces missing teeth
- synonym:
- denture ,
- dental plate ,
- plate
15. Aparat dentystyczny, który sztucznie zastępuje brakujące zęby
- synonim:
- proteza ,
- płyta dentystyczna ,
- płyta
verb
1. Coat with a layer of metal
- "Plate spoons with silver"
- synonym:
- plate
1. Płaszcz z warstwą metalu
- "„łyżki talerzowe ze srebrem"
- synonim:
- płyta