Translation meaning & definition of the word "pit" into Polish language

noun

1. A sizeable hole (usually in the ground)

• "They dug a pit to bury the body"

synonym:
• pit
,
• cavity

1. Pokaźny otwór (zwykle w ziemi)

• "„kopali dół, żeby pochować ciało"

synonim:
• dół
,
• wnęka

2. A concavity in a surface (especially an anatomical depression)

synonym:
• pit
,
• fossa

2. Wklęsłość na powierzchni (zwłaszcza zagłębienie anatomiczne)

synonim:
• dół
,
• fossa

3. The hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed

• "You should remove the stones from prunes before cooking"

synonym:
• stone
,
• pit
,
• endocarp

3. Twarda wewnętrzna (zwykle zdrewniała) warstwa owocni niektórych owoców (w postaci brzoskwiń, śliwek, wiśni lub oliwek), która zawiera nasiona

• "„przed gotowaniem należy usunąć kamienie ze śliwek"

synonim:
• kamień
,
• dół
,
• endokarp

4. (christianity) the abode of satan and the forces of evil

• Where sinners suffer eternal punishment

• "Hurl'd headlong...to bottomless perdition, there to dwell"- john milton

• "A demon from the depths of the pit"

• "Hell is paved with good intentions"-dr. johnson

synonym:
• Hell
,
• perdition
,
• Inferno
,
• infernal region
,
• nether region
,
• pit

4. (chrześcijaństwo) siedziba szatana i siły zła

• Gdzie grzesznicy ponoszą wieczną karę

• "„hurl'd headlong...do bezdennego zatracenia, tam do zamieszkania" - john milton

• "„demon z głębin dołu"

• "Piekło jest wybrukowane dobrymi intencjami"-dr. johnsona

synonim:
• Piekło
,
• zatracenie
,
• piekielny region
,
• region dolny
,
• dół

5. An enclosure in which animals are made to fight

synonym:
• pit

5. Zagroda, w której zwierzęta są zmuszane do walki

synonim:
• dół

6. (commodity exchange) the part of the floor of a commodity exchange where trading in a particular commodity is carried on

synonym:
• pit

6. (giełda towarowa) część progu giełdy towarowej, na której prowadzony jest obrót określonym towarem

synonim:
• dół

7. (auto racing) an area at the side of a racetrack where the race cars are serviced and refueled

synonym:
• pit

7. (wyścigi samochodowe) obszar z boku toru wyścigowego, w którym samochody wyścigowe są serwisowane i tankowane

synonim:
• dół

8. A trap in the form of a concealed hole

synonym:
• pit
,
• pitfall

8. Pułapka w postaci ukrytego otworu

synonim:
• dół
,
• pułapka

9. A surface excavation for extracting stone or slate

• "A british term for `quarry' is `stone pit'"

synonym:
• pit
,
• quarry
,
• stone pit

9. Wykop powierzchniowy do wydobywania kamienia lub łupków

• "„brytyjskie określenie `quarry' is `stone pit'"

synonim:
• dół
,
• kamieniołom
,
• kamienna kopalnia

10. Lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers

synonym:
• orchestra pit
,
• pit

10. Obniżony obszar przed sceną, na której wykonawcom towarzyszy orkiestra

synonim:
• orkiestra pit
,
• dół

11. A workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it

synonym:
• colliery
,
• pit

11. Miejsce pracy składające się z kopalni węgla oraz wszystkich budynków i urządzeń z nią związanych

synonim:
• kopalnia
,
• dół

verb

1. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

1. Ustawiony w opozycji lub rywalizacji

• "„niech dopasują swoich najlepszych sportowców do naszych"

• "„pit szachista przeciwko mistrzowi rosji"

• "„gra dwójkę swoich dzieci przeciwko sobie"

synonim:
• dół
,
• przeciwstawiać się
,
• mecz
,
• grać

2. Mark with a scar

• "The skin disease scarred his face permanently"

synonym:
• scar
,
• mark
,
• pock
,
• pit

2. Oznacz blizną

• "„choroba skóry trwale pozostawiła mu blizny na twarzy"

synonim:
• blizna
,
• znak
,
• pock
,
• dół

3. Remove the pits from

• "Pit plums and cherries"

synonym:
• pit
,
• stone

3. Usuń doły z

• "„śliwki i wiśnie"

synonim:
• dół
,
• kamień