Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pick" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "wybierz" na język polski

EnglishPolish

Pick

[Wybierz]
/pɪk/

noun

1. The person or thing chosen or selected

  • "He was my pick for mayor"
    synonym:
  • choice
  • ,
  • pick
  • ,
  • selection

1. Osoba lub rzecz wybrana lub wybrana

  • "„był moim wyborem na burmistrza"
    synonim:
  • wybór
  • ,
  • wybierz

2. The quantity of a crop that is harvested

  • "He sent the first picking of berries to the market"
  • "It was the biggest peach pick in years"
    synonym:
  • picking
  • ,
  • pick

2. Ilość zbieranych plonów

  • "„wysłał na rynek pierwszą kompletację jagód"
  • "„to był największy pick brzoskwiniowy od lat"
    synonim:
  • zbieranie
  • ,
  • wybierz

3. The best people or things in a group

  • "The cream of england's young men were killed in the great war"
    synonym:
  • cream
  • ,
  • pick

3. Najlepsi ludzie lub rzeczy w grupie

  • "„krem młodych mężczyzn w anglii zginął podczas wielkiej wojny"
    synonim:
  • krem
  • ,
  • wybierz

4. The yarn woven across the warp yarn in weaving

    synonym:
  • woof
  • ,
  • weft
  • ,
  • filling
  • ,
  • pick

4. Przędza tkana na przędzy osnowy podczas tkania

    synonim:
  • hau
  • ,
  • wątek
  • ,
  • wypełnienie
  • ,
  • wybierz

5. A small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument

    synonym:
  • pick
  • ,
  • plectrum
  • ,
  • plectron

5. Małe cienkie urządzenie (z metalu, tworzywa sztucznego lub kości słoniowej) używane do szarpania instrumentu strunowego

    synonim:
  • wybierz
  • ,
  • plektron

6. A thin sharp implement used for removing unwanted material

  • "He used a pick to clean the dirt out of the cracks"
    synonym:
  • pick

6. Cienkie ostre narzędzie służące do usuwania niepożądanego materiału

  • "„używał kilofa, aby oczyścić brud z pęknięć"
    synonim:
  • wybierz

7. A heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends

  • "They used picks and sledges to break the rocks"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pickax
  • ,
  • pickaxe

7. Ciężkie żelazne narzędzie z drewnianą rączką i zakrzywioną główką, która jest zaostrzona na obu końcach

  • "„do rozbijania skał używali kilofów i sań"
    synonim:
  • wybierz
  • ,
  • pickax
  • ,
  • kilof

8. A basketball maneuver

  • Obstructing an opponent with one's body
  • "He was called for setting an illegal pick"
    synonym:
  • pick

8. Manewr koszykówki

  • Utrudnianie przeciwnika swoim ciałem
  • "„został wezwany do ustalenia nielegalnego wyboru"
    synonim:
  • wybierz

9. The act of choosing or selecting

  • "Your choice of colors was unfortunate"
  • "You can take your pick"
    synonym:
  • choice
  • ,
  • selection
  • ,
  • option
  • ,
  • pick

9. Akt wyboru lub wyboru

  • "„twoj wybór kolorów był niefortunny"
  • "„możesz wybrać"
    synonim:
  • wybór
  • ,
  • opcja
  • ,
  • wybierz

verb

1. Select carefully from a group

  • "She finally picked her successor"
  • "He picked his way carefully"
    synonym:
  • pick

1. Wybierz ostrożnie z grupy

  • "„w końcu wybrała swojego następcę"
  • "„ostrożnie wybrał drogę"
    synonim:
  • wybierz

2. Look for and gather

  • "Pick mushrooms"
  • "Pick flowers"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pluck
  • ,
  • cull

2. Szukaj i zbieraj się

  • "„wybierz grzyby"
  • "„wybierz kwiaty"
    synonim:
  • wybierz
  • ,
  • wyrywać
  • ,
  • odstrzał

3. Harass with constant criticism

  • "Don't always pick on your little brother"
    synonym:
  • blame
  • ,
  • find fault
  • ,
  • pick

3. Nękaj z ciągłą krytyką

  • "„nie zawsze czepiaj się swojego młodszego brata"
    synonim:
  • obwiniać
  • ,
  • znajdź błąd
  • ,
  • wybierz

4. Provoke

  • "Pick a fight or a quarrel"
    synonym:
  • pick

4. Prowokować

  • "„wybierz walkę lub kłótnię"
    synonim:
  • wybierz

5. Remove in small bits

  • "Pick meat from a bone"
    synonym:
  • pick

5. Usuń w małych bitach

  • "„wybierz mięso z kości"
    synonim:
  • wybierz

6. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

  • "Clean the turkey"
    synonym:
  • clean
  • ,
  • pick

6. Usuń niepożądane substancje, takie jak pióra lub pestki

  • "„oczyść indyka"
    synonim:
  • czysty
  • ,
  • wybierz

7. Pilfer or rob

  • "Pick pockets"
    synonym:
  • pick

7. Kradzież lub okraść

  • "„wybierz kieszenie"
    synonim:
  • wybierz

8. Pay for something

  • "Pick up the tab"
  • "Pick up the burden of high-interest mortgages"
  • "Foot the bill"
    synonym:
  • foot
  • ,
  • pick

8. Zapłać za coś

  • "„podnieś kartę"
  • "„podnieś ciężar wysokooprocentowanych kredytów hipotecznych"
  • "„zastaw rachunek"
    synonim:
  • stopa
  • ,
  • wybierz

9. Pull lightly but sharply with a plucking motion

  • "He plucked the strings of his mandolin"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • plunk
  • ,
  • pick

9. Pociągnij lekko, ale ostro ruchem szarpania

  • "„skubał struny swojej mandoliny"
    synonim:
  • wyrywać
  • ,
  • śliski
  • ,
  • wybierz

10. Attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example

  • "Pick open the ice"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • break up

10. Atakuj na przykład kilofem z lodu lub skalistym podłożem

  • "„wybierz otwarty lód"
    synonim:
  • wybierz
  • ,
  • zerwać

11. Hit lightly with a picking motion

    synonym:
  • peck
  • ,
  • pick
  • ,
  • beak

11. Uderz lekko ruchem chwytającym

    synonim:
  • dziobać
  • ,
  • wybierz
  • ,
  • dziób

12. Eat intermittently

  • Take small bites of
  • "He pieced at the sandwich all morning"
  • "She never eats a full meal--she just nibbles"
    synonym:
  • nibble
  • ,
  • pick
  • ,
  • piece

12. Jedz sporadycznie

  • Weź małe ukąszenia
  • "„cały ranek ubierał się w kanapkę"
  • "„nigdy nie je pełnego posiłku - po prostu skuba"
    synonim:
  • skubać
  • ,
  • wybierz
  • ,
  • kawałek

Examples of using

Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Tom się schylił by podnieść monetę z podłogi.
When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands.
Jak robisz komuś jedzenie, to proszę nie dłub w nosie, nie grzeb w dupię, i nie kichać na ręce.
Are you coming to pick me up?
Przyjdziesz po mnie ?