Translation meaning & definition of the word "petty" into Polish language

noun

1. Larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)

synonym:
• petit larceny
,
• petty larceny
,
• petty

1. Kradzież mienia o wartości mniejszej niż pewna kwota (kwota różni się w zależności od lokalizacji)

synonim:
• drobna kradzież
,
• drobny

adjective

1. Inferior in rank or status

• "The junior faculty"

• "A lowly corporal"

• "Petty officialdom"

• "A subordinate functionary"

synonym:
• junior-grade
,
• lower-ranking
,
• lowly
,
• petty(a)
,
• secondary
,
• subaltern

1. Gorszy w randze lub statusie

• "„młodszy wydział"

• "„mały kapral"

• "„drobna oficjalność"

• "„podległy funkcjonariusz"

synonim:
• klasa młodsza
,
• niższa ranga
,
• skromnie
,
• drobny(a)
,
• drugorzędny
,
• podrzędny

2. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

2. (nieformalne) małe i mało istotne

• "„skrępowana suma pieniędzy"

• "„gest podnóżka"

• "„nasze zmartwienia są liliputowe w porównaniu z obawami krajów, które są w stanie wojny"

• "„mała (lub mała) sprawa"

• "„spór o dręczące szczegóły"

• "„ograniczone do drobnych przedsiębiorstw"

• "„uduszanie wysiłków"

• "„zapewnienie funkcjonariuszowi policji bezpłatnego posiłku może być niezgodne z prawem, ale wydaje się, że jest to naruszenie picayune"

synonim:
• bawić się
,
• stopa
,
• liliput
,
• mały
,
• dokuczanie
,
• bzdury
,
• duszno
,
• drobny
,
• picayune
,
• banalne

3. Contemptibly narrow in outlook

• "Petty little comments"

• "Disgusted with their small-minded pettiness"

synonym:
• petty
,
• small-minded

3. Pogardliwie wąskie perspektywy

• "„drobne małe komentarze"

• "„zniesmaczeni ich małostkową małostkowością"

synonim:
• drobny
,
• małostkowy