Translation meaning & definition of the word "persistent" into Polish language

adjective

1. Never-ceasing

• "The relentless beat of the drums"

synonym:
• persistent
,
• relentless
,
• unrelenting

1. Nigdy nie ustający

• "„nieustanne uderzenie perkusji"

synonim:
• uporczywy
,
• nieustępliwy
,
• nieubłagany

2. Continually recurring to the mind

• "Haunting memories"

• "The cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty"- claudia cassidy

synonym:
• haunting
,
• persistent

2. Nieustannie powracający do umysłu

• "„nawiedzające wspomnienia"

• "„organy katedralne i odległe głosy mają zapadające w pamięć piękno" - claudia cassidy

synonim:
• nawiedzający
,
• uporczywy

3. Retained

• Not shed

• "Persistent leaves remain attached past maturity"

• "The persistent gills of fishes"

synonym:
• persistent
,
• lasting

3. Zachowany

• Nie zrzucany

• "„trwałe liście pozostają przyczepione po osiągnięciu dojrzałości"

• "„trwałe skrzela ryb"

synonim:
• uporczywy
,
• trwały

4. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

4. Uparcie nieustępliwy

• "„zawzięta wytrwałość"

• "„ponura determinacja"

• "„najgłośniejszy i najbardziej zawzięty ze wszystkich krytyków"

• "„umysł nie jest utalentowany w odkrywaniu prawdy, ale nieustępliwy w jej utrzymywaniu" - tseliot

• "„mężczyźni nieustępliwi wobec opinii"

synonim:
• zawzięty
,
• ponury
,
• uporczywy
,
• nieustępliwy