Translation meaning & definition of the word "patch" into Polish language

noun

1. A small contrasting part of something

• "A bald spot"

• "A leopard's spots"

• "A patch of clouds"

• "Patches of thin ice"

• "A fleck of red"

synonym:
• spot
,
• speckle
,
• dapple
,
• patch
,
• fleck
,
• maculation

1. Mała kontrastująca część czegoś

• "„łysa plama"

• "„plamy lamparta"

• "„łata chmur"

• "„plamy cienkiego lodu"

• "„plamka czerwieni"

synonim:
• miejsce
,
• plamka
,
• pstrokaty
,
• łata
,
• flesz
,
• makulacja

2. A small area of ground covered by specific vegetation

• "A bean plot"

• "A cabbage patch"

• "A briar patch"

synonym:
• plot
,
• plot of land
,
• plot of ground
,
• patch

2. Niewielki obszar gruntu pokryty specyficzną roślinnością

• "„fasolowa fabuła"

• "„łata kapusty"

• "„łata wrzośca"

synonim:
• fabuła
,
• działka
,
• działka gruntu
,
• łata

3. A piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole

synonym:
• patch

3. Kawałek materiału używany jako dekoracja lub do naprawy lub zakrycia otworu

synonim:
• łata

4. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

4. Okres o nieokreślonej długości (zwykle krótki) oznaczony jakimś działaniem lub warunkiem

• "„był tu przez chwilę"

• "„muszę odpocząć dla kawałka"

• "Zaklęcie dobrej pogody"

• "„plama złej pogody"

synonim:
• podczas gdy
,
• kawałek
,
• zaklęcie
,
• łata

5. A short set of commands to correct a bug in a computer program

synonym:
• patch

5. Krótki zestaw poleceń do poprawienia błędu w programie komputerowym

synonim:
• łata

6. A connection intended to be used for a limited time

synonym:
• temporary hookup
,
• patch

6. Połączenie przeznaczone do stosowania przez ograniczony czas

synonim:
• tymczasowe połączenie
,
• łata

7. Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)

• "Her stockings had several mends"

synonym:
• mend
,
• patch
,
• darn

7. Szycie naprawiające zużytą lub podartą dziurę (szczególnie w odzieży)

• "„jej pończochy miały kilka napraw"

synonim:
• naprawić
,
• łata
,
• cholera

8. A protective cloth covering for an injured eye

synonym:
• eyepatch
,
• patch

8. Ochronna szmatka zakrywająca zranione oko

synonim:
• opaska na oczy
,
• łata

9. A piece of soft material that covers and protects an injured part of the body

synonym:
• bandage
,
• patch

9. Kawałek miękkiego materiału, który zakrywa i chroni zranioną część ciała

synonim:
• bandaż
,
• łata

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. Aby dołączyć lub zjednoczyć kawałki

• "„połataj spódnicę"

synonim:
• łata
,
• kawałek

2. Provide with a patch

• Also used metaphorically

• "The field was patched with snow"

synonym:
• patch

2. Zapewnij plaster

• Również używane metaforycznie

• "„pole zostało pokryte śniegiem"

synonim:
• łata

3. Mend by putting a patch on

• "Patch a hole"

synonym:
• patch
,
• patch up

3. Napraw, zakładając łatkę

• "„załataj dziurę"

synonim:
• łata
,
• nadrobić

4. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

4. Napraw przez dodanie kawałków

• "„położyła porcelanowy kubek"

synonim:
• kawałek
,
• łata

Examples of using

It'll take some time, but I think we can patch things up.

To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to naprawić.