Translation meaning & definition of the word "pain" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "ból" na język polski
English⟶Polish
Pain
[Ból]/pen/
noun
1. A symptom of some physical hurt or disorder
- "The patient developed severe pain and distension"
- synonym:
- pain ,
- hurting
1. Objaw jakiegoś fizycznego zranienia lub zaburzenia
- "„u pacjenta wystąpił silny ból i wzdęcie"
- synonim:
- ból ,
- raniąc
2. Emotional distress
- A fundamental feeling that people try to avoid
- "The pain of loneliness"
- synonym:
- pain ,
- painfulness
2. Niepokój emocjonalny
- Fundamentalne uczucie, którego ludzie starają się unikać
- "„ból samotności"
- synonim:
- ból ,
- bolesność
3. A somatic sensation of acute discomfort
- "As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain"
- synonym:
- pain ,
- pain sensation ,
- painful sensation
3. Somatyczne uczucie ostrego dyskomfortu
- "„w miarę wzrostu intensywności uczucie zmieniało się z łaskotania na ból"
- synonim:
- ból ,
- uczucie bólu ,
- bolesne uczucie
4. A bothersome annoying person
- "That kid is a terrible pain"
- synonym:
- pain ,
- pain in the neck ,
- nuisance
4. Uciążliwa irytująca osoba
- "„ten dzieciak to straszny ból"
- synonim:
- ból ,
- ból w szyi ,
- uciążliwość
5. Something or someone that causes trouble
- A source of unhappiness
- "Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"
- "A bit of a bother"
- "He's not a friend, he's an infliction"
- synonym:
- annoyance ,
- bother ,
- botheration ,
- pain ,
- infliction ,
- pain in the neck ,
- pain in the ass
5. Coś lub kogoś, kto sprawia kłopoty
- Źródło nieszczęścia
- "„mycie naczyń było uciążliwe, zanim dostaliśmy zmywarkę"
- "„trochę przeszkadza"
- "„to nie przyjaciel, to zadatek"
- synonim:
- irytacja ,
- przeszkadzać ,
- przeszkadzanie ,
- ból ,
- zadawanie ,
- ból w szyi ,
- ból w dupie
verb
1. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed
- synonym:
- trouble ,
- ail ,
- pain
1. Powodować cierpienie cielesne i powodować choroby lub niedyspozycje
- synonim:
- kłopoty ,
- ail ,
- ból
2. Cause emotional anguish or make miserable
- "It pains me to see my children not being taught well in school"
- synonym:
- pain ,
- anguish ,
- hurt
2. Powodować udrękę emocjonalną lub uprzykrzać
- "„boli mnie widok, jak moje dzieci nie uczą się dobrze w szkole"
- synonim:
- ból ,
- udręka ,
- zraniony
Examples of using
The doctor has given her some tablets to take away the pain.
Lekarz dał jej pigułki przeciwbólowe.
The doctor has given her some tablets to take away the pain.
Doktor dał jej tabletki uśmierzające ból.
The pain of having lost his family drove him to suicide.
Ból po utracie rodziny doprowadził go do samobójstwa.