Translation meaning & definition of the word "own" into Polish language

verb

1. Have ownership or possession of

• "He owns three houses in florida"

• "How many cars does she have?"

synonym:
• own
,
• have
,
• possess

1. Posiadać własność lub posiadanie

• "„jest właścicielem trzech domów na florydzie"

• "- ile ma samochodów?"

synonim:
• własny
,
• mieć
,
• posiadać

adjective

1. Belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself)

• Preceded by a possessive

• "For your own use"

• "Do your own thing"

• "She makes her own clothes"

• "`ain' is scottish"

synonym:
• own(a)
,
• ain

1. Przynależność do określonej osoby lub w jej imieniu (zwłaszcza do siebie)

• Poprzedzone dzierżawcą

• "„na własny użytek"

• "„rób swoje"

• "„ona robi własne ubrania"

• "„`ain' is scottish"

synonim:
• własny(a)
,
• ain

Examples of using

He was killed by his own brother.

Został zabity przez własnego brata.

Maybe she really doesn't have a room of her own?

Może naprawdę nie ma własnego pokoju?

I own an electric guitar.

Posiadam gitarę elektryczną.

What's wrong with parading around your own house naked?

Co jest złego w paradowaniu nago we własnym domu?

Tom decided to take matters into his own hands.

Tom postanowił wziąć sprawy w swoje ręce.

Sometimes I think I'll never be on my own. Both of my parents always seem to need my help.

Czasem myślę, że nigdy się nie usamodzielnię. Oboje rodzice zawsze potrzebują mojej pomocy.

One thing I've always wanted to do is run my own restaurant.

Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.

It's difficult bringing up a child who is not your own.

Trudno jest wychowywać cudze dziecko.

It's difficult bringing up a child who is not your own.

Nie jest łatwo wychowywać nie swoje dziecko.

Isn't it true that you own a gun?

Czy to prawda, że masz broń?

I've always wanted to own a sports car.

Zawsze chciałem mieć sportowy samochód.

For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.

Are you seriously thinking about starting your own business?

Naprawdę myślisz nad założeniem własnej firmy?

The Tangut had an ideographic script of their own.

Tanguci mieli własne pismo ideograficzne.

This is my own bike.

To mój własny rower.

I prefer my own company.

Wolę być sam.

He had to pay his own debts.

Musiał spłacić swoje własne długi.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

Wielbłąd to zwierzę łagodne i miłe, występujące licznie w Afryce, szczególnie na pustyni libijskiej, numidyjskiej i berberyjskiej. Afrykanie wielbłądami oceniają majątek.

At home I have a room of my own.

W domu mam swój własny pokój.

From here on out you'll be on your own.

Odtąd jesteś zdany na siebie.