Translation meaning & definition of the word "organize" into Polish language

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. Twórz (jako podmiot)

• "„grupy społeczne tworzą się wszędzie"

• "„założyli firmę"

synonim:
• formularz
,
• organizować

2. Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea

synonym:
• organize
,
• organise

2. Przyczyna do struktury, uporządkowania lub działania zgodnie z jakąś zasadą lub ideą

synonim:
• organizować

3. Plan and direct (a complex undertaking)

• "He masterminded the robbery"

synonym:
• mastermind
,
• engineer
,
• direct
,
• organize
,
• organise
,
• orchestrate

3. Planuj i bezpośrednio (złożone przedsięwzięcie)

• "„zaplanował napad"

synonim:
• mózg
,
• inżynier
,
• bezpośredni
,
• organizować
,
• orkiestrować

4. Bring order and organization to

• "Can you help me organize my files?"

synonym:
• organize
,
• organise
,
• coordinate

4. Zaprowadź porządek i organizację, aby

• "Pomożesz mi uporządkować moje akta?"

synonim:
• organizować
,
• współrzędny

5. Arrange by systematic planning and united effort

• "Machinate a plot"

• "Organize a strike"

• "Devise a plan to take over the director's office"

synonym:
• organize
,
• organise
,
• prepare
,
• devise
,
• get up
,
• machinate

5. Układaj poprzez systematyczne planowanie i wspólny wysiłek

• "„obrobić fabułę"

• "„zorganizuj strajk"

• "„opracuj plan przejęcia biura dyrektora"

synonim:
• organizować
,
• przygotować
,
• wymyślić
,
• wstawać
,
• obrabiać

6. Form or join a union

• "The auto workers decided to unionize"

synonym:
• unionize
,
• unionise
,
• organize
,
• organise

6. Utwórz związek lub dołącz do niego

• "„pracownicy samochodowi postanowili założyć związek zawodowy"

synonim:
• uzwiązkowić
,
• organizować