Translation meaning & definition of the word "opposition" into Polish language

noun

1. The action of opposing something that you disapprove or disagree with

• "He encountered a general feeling of resistance from many citizens"

• "Despite opposition from the newspapers he went ahead"

synonym:
• resistance
,
• opposition

1. Działanie przeciwstawiania się czemuś, z czym się nie pochwalasz lub z czym się nie zgadzasz

• "„napotkał ogólne poczucie oporu ze strony wielu obywateli"

• "„mimo sprzeciwu gazet poszedł dalej"

synonim:
• odporność
,
• opozycja

2. The relation between opposed entities

synonym:
• opposition
,
• oppositeness

2. Relacja pomiędzy przeciwstawnymi podmiotami

synonim:
• opozycja
,
• przeciwność

3. The act of hostile groups opposing each other

• "The government was not ready for a confrontation with the unions"

• "The invaders encountered stiff opposition"

synonym:
• confrontation
,
• opposition

3. Akt wrogich grup przeciwstawiających się sobie

• "„rząd nie był gotowy na konfrontację ze związkami zawodowymi"

• "„najeźdźcy napotkali ostry sprzeciw"

synonim:
• konfrontacja
,
• opozycja

4. A contestant that you are matched against

synonym:
• opposition
,
• opponent
,
• opposite

4. Zawodnik, z którym jesteś dopasowany

synonim:
• opozycja
,
• przeciwnik
,
• naprzeciwko

5. A body of people united in opposing something

synonym:
• opposition

5. Grono ludzi zjednoczonych w przeciwstawianiu się czemuś

synonim:
• opozycja

6. A direction opposite to another

synonym:
• opposition

6. Kierunek przeciwny do innego

synonim:
• opozycja

7. An armed adversary (especially a member of an opposing military force)

• "A soldier must be prepared to kill his enemies"

synonym:
• enemy
,
• foe
,
• foeman
,
• opposition

7. Uzbrojony przeciwnik (zwłaszcza członek przeciwnej siły militarnej)

• "„żołnierz musi być przygotowany na zabicie swoich wrogów"

synonim:
• wróg
,
• foemana
,
• opozycja

8. The major political party opposed to the party in office and prepared to replace it if elected

• "Her majesty's loyal opposition"

synonym:
• Opposition

8. Główna partia polityczna sprzeciwiała się partii sprawującej urząd i przygotowywała się do jej zastąpienia, jeśli zostanie wybrana

• "„lojalna opozycja jej królewskiej mości"

synonim:
• Sprzeciw

Examples of using

The opposition accused the prime minister of negligence.

Opozycja oskarżyła premiera o opieszałość.

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.

Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.