Translation meaning & definition of the word "odd" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "odd" na język polski
English⟶Polish
Odd
[Dziwne]/ɑd/
adjective
1. Not divisible by two
- synonym:
- odd ,
- uneven
1. Nie podzielne przez dwa
- synonim:
- dziwne ,
- nierówne
2. Not easily explained
- "It is odd that his name is never mentioned"
- synonym:
- odd
2. Niełatwe do wyjaśnienia
- "„to dziwne, że nigdy nie wspomniano o jego imieniu"
- synonim:
- dziwne
3. An indefinite quantity more than that specified
- "Invited 30-odd guests"
- synonym:
- odd
3. Nieokreślona ilość większa niż określona
- "„zaproszeni 30-kilkudni goście"
- synonim:
- dziwne
4. Beyond or deviating from the usual or expected
- "A curious hybrid accent"
- "Her speech has a funny twang"
- "They have some funny ideas about war"
- "Had an odd name"
- "The peculiar aromatic odor of cloves"
- "Something definitely queer about this town"
- "What a rum fellow"
- "Singular behavior"
- synonym:
- curious ,
- funny ,
- odd ,
- peculiar ,
- queer ,
- rum ,
- rummy ,
- singular
4. Poza lub odbiegając od zwyczajowego lub oczekiwanego
- "„ciekawy akcent hybrydowy"
- "„jej przemówienie ma zabawny akcent"
- "„mają kilka zabawnych pomysłów na temat wojny"
- "„miał dziwne imię"
- "„specyficzny aromatyczny zapach goździków"
- "„coś zdecydowanie dziwnego w tym mieście"
- "„co za rumowiec"
- "„pojedyncze zachowanie"
- synonim:
- ciekawy ,
- zabawne ,
- dziwne ,
- osobliwy ,
- dziwny ,
- rum ,
- remik
5. Of the remaining member of a pair, of socks e.g.
- synonym:
- odd ,
- unmatched ,
- unmated ,
- unpaired
5. Z pozostałego członka pary, skarpetek np.
- synonim:
- dziwne ,
- niezrównany ,
- niesparowany
6. Not used up
- "Leftover meatloaf"
- "She had a little money left over so she went to a movie"
- "Some odd dollars left"
- "Saved the remaining sandwiches for supper"
- "Unexpended provisions"
- synonym:
- leftover ,
- left over(p) ,
- left(p) ,
- odd ,
- remaining ,
- unexpended
6. Nie zużyte
- "„resztki klopsa"
- "„pozostało jej trochę pieniędzy, więc poszła na film"
- "„pozostało kilka dziwnych dolarów"
- "„zapisałem pozostałe kanapki na kolację"
- "„niewykorzystane przepisy"
- synonim:
- resztki ,
- pozostała część(p) ,
- lewy(p) ,
- dziwne ,
- pozostały ,
- niewykorzystany
Examples of using
This milk tastes odd.
To mleko dziwnie smakuje.
Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
I find her opinions odd but interesting.
Jej opinie wydają mi się dziwne ale interesujące.