Translation meaning & definition of the word "occasion" into Polish language

noun

1. An event that occurs at a critical time

• "At such junctures he always had an impulse to leave"

• "It was needed only on special occasions"

synonym:
• juncture
,
• occasion

1. Zdarzenie, które ma miejsce w krytycznym momencie

• "„w takich momentach zawsze miał impuls do odejścia"

• "„potrzebne było tylko przy specjalnych okazjach"

synonim:
• połączenie
,
• okazja

2. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

2. Niejasno określone wydarzenie społeczne

• "„impreza była niezła"

• "„okazja zorganizowana na cześć prezydenta"

• "„z pozoru niekończąca się runda funkcji społecznych"

synonim:
• romans
,
• okazja
,
• okazja społeczna
,
• funkcja
,
• funkcja społeczna

3. Reason

• "There was no occasion for complaint"

synonym:
• occasion

3. Powód

• "„nie było okazji do skargi"

synonim:
• okazja

4. The time of a particular event

• "On the occasion of his 60th birthday"

synonym:
• occasion

4. Czas konkretnego wydarzenia

• "„z okazji swoich 60. urodzin"

synonim:
• okazja

5. An opportunity to do something

• "There was never an occasion for her to demonstrate her skill"

synonym:
• occasion

5. Okazja, żeby coś zrobić

• "„nigdy nie było dla niej okazji, aby zademonstrować swoje umiejętności"

synonim:
• okazja

verb

1. Give occasion to

synonym:
• occasion

1. Daj okazję do

synonim:
• okazja

Examples of using

This is a happy occasion.

To szczęśliwa okazja.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

He reads detective stories on occasion.

On okazjonalnie czyta opowieści detektywistyczne.

This is good occasion to contact him.

To jest dobra okazja, żeby z nim porozmawiać.

I will do it on the first occasion.

Zrobię to przy pierwszej okazji.