Translation meaning & definition of the word "much" into Polish language

noun

1. A great amount or extent

• "They did much for humanity"

synonym:
• much

1. Duża ilość lub zakres

• "„wiele zrobili dla ludzkości"

synonim:
• dużo

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent

• "Not much rain"

• "Much affection"

• "Much grain is in storage"

synonym:
• much(a)

1. (kwantyfikator używany z rzeczownikami masowymi) ma dużą ilość, stopień lub zakres

• "„mało deszczu"

• "„dużo uczucia"

• "„dużo zboża jest w magazynie"

synonim:
• dużo(a)

adverb

1. To a great degree or extent

• "She's much better now"

synonym:
• much

1. W dużym stopniu lub w dużym stopniu

• "„teraz jest znacznie lepsza"

synonim:
• dużo

2. Very

• "He was much annoyed"

synonym:
• much

2. Bardzo

• "„był bardzo zirytowany"

synonim:
• dużo

3. To a very great degree or extent

• "I feel a lot better"

• "We enjoyed ourselves very much"

• "She was very much interested"

• "This would help a great deal"

synonym:
• a lot
,
• lots
,
• a good deal
,
• a great deal
,
• much
,
• very much

3. W bardzo dużym stopniu lub w stopniu

• "„czuję się o wiele lepiej"

• "„bardzo się bawiliśmy"

• "„była bardzo zainteresowana"

• "„to by bardzo pomogło"

synonim:
• dużo
,
• dobry interes
,
• świetna okazja
,
• bardzo

4. (degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely

• "Much the same thing happened every time"

• "Practically everything in hinduism is the manifestation of a god"

synonym:
• much
,
• practically

4. (przysłówek stopnia używany przed frazą rzeczownikową) do wszystkich celów praktycznych, ale nie całkowicie

• "„za każdym razem działo się prawie to samo"

• "„praktycznie wszystko w hinduizmie jest przejawem boga"

synonim:
• dużo
,
• praktycznie

5. Frequently or in great quantities

• "I don't drink much"

• "I don't travel much"

synonym:
• much
,
• a great deal
,
• often

5. Często lub w dużych ilościach

• "„nie piję dużo"

• "„nie podróżuję zbyt wiele"

synonim:
• dużo
,
• świetna okazja
,
• często

Examples of using

I didn't want to waste so much time.

Nie chciałem zmarnować tyle czasu.

How much does the job pay?

Ile ci płacą w tej robocie?

Tom said that it probably wouldn't take too much time.

Tom powiedział, że to raczej nie powinno zająć zbyt dużo czasu.

The ending is much more interesting.

Zakończenie jest dużo ciekawsze.

As I lost so much, I finally started to find myself.

Straciłem tak wiele, aż wreszcie zacząłem odnajdywać siebie.

How much does a kilogram of pineapples cost?

Ile kosztuje kilogram ananasów?

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

How much does he spend per month?

Ile on wydaje na miesiąc?

Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.

Nasze góry nie są bardzo wysokie. Wasze są znacznie większe.

I'm sorry to have caused you so much trouble.

Przepraszam, że sprawiam ci tyle kłopotów.

No matter how much she eats, she never gains weight.

Nie ważne ile zje, nigdy nie przybiera na wadze.

If you eat that much, you'll get fat.

Jeśli będziesz tyle jadł, staniesz się gruby.

I've drunk way too much coffee today.

Wypiłam dzisiaj zbyt dużo kawy.

I've drunk way too much coffee today.

Wypiłem dzisiaj zbyt dużo kawy.

He drinks too much alcohol.

Pije za dużo alkoholu.

But how much did you win?

Ale ile wygrałeś?

He spends too much money.

On wydaje za dużo pieniędzy.

His advice didn't help much.

Jego rada niewiele pomogła.

Tom asked how much the ticket cost.

Tom zapytał o cenę biletu.

Tom asked Mary how much money she had.

Tom spytał Marię ile ma pieniędzy.