Translation meaning & definition of the word "motion" into Polish language

noun

1. The use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

synonym:
• gesture
,
• motion

1. Wykorzystanie ruchów (zwłaszcza rąk) do przekazywania znanych lub wcześniej ustalonych sygnałów

synonim:
• gest
,
• ruch

2. A natural event that involves a change in the position or location of something

synonym:
• movement
,
• motion

2. Naturalne zdarzenie, które wiąże się ze zmianą pozycji lub lokalizacji czegoś

synonim:
• ruch

3. A change of position that does not entail a change of location

• "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"

• "Movement is a sign of life"

• "An impatient move of his hand"

• "Gastrointestinal motility"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move
,
• motility

3. Zmiana pozycji, która nie pociąga za sobą zmiany lokalizacji

• "„odruchowy ruch brwi ujawnił jego zdziwienie"

• "„ruch jest oznaką życia"

• "„niecierpliwy ruch ręki"

• "„ruchliwość przewodu pokarmowego"

synonim:
• ruch
,
• ruszać się
,
• ruchliwość

4. A state of change

• "They were in a state of steady motion"

synonym:
• motion

4. Stan zmian

• "„byli w stanie stałego ruchu"

synonim:
• ruch

5. A formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote

• "He made a motion to adjourn"

• "She called for the question"

synonym:
• motion
,
• question

5. Formalna propozycja działania skierowana do zgromadzenia obradującego w celu dyskusji i głosowania

• "„złożył wniosek o odroczenie"

• "„zadzwoniła na pytanie"

synonim:
• ruch
,
• pytanie

6. The act of changing location from one place to another

• "Police controlled the motion of the crowd"

• "The movement of people from the farms to the cities"

• "His move put him directly in my path"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move

6. Akt zmiany lokalizacji z jednego miejsca na drugie

• "„policja kontrolowała ruch tłumu"

• "„przemieszczanie się ludzi z gospodarstw do miast"

• "„jego ruch postawił go bezpośrednio na mojej drodze"

synonim:
• ruch
,
• ruszać się

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

• "The cinema relies on apparent motion"

• "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"

synonym:
• apparent motion
,
• motion
,
• apparent movement
,
• movement

7. Optyczne złudzenie ruchu powstałe w wyniku oglądania szybkiej serii nieruchomych obrazów poruszającego się obiektu

• "„kino opiera się na pozornym ruchu"

• "„kolejność migających świateł dawała iluzję ruchu"

synonim:
• ruch pozorny
,
• ruch
,
• pozorny ruch

verb

1. Show, express or direct through movement

• "He gestured his desire to leave"

synonym:
• gesticulate
,
• gesture
,
• motion

1. Pokaż, wyraź lub bezpośrednio poprzez ruch

• "„zasugerował chęć odejścia"

synonim:
• gestykulować
,
• gest
,
• ruch