Translation meaning & definition of the word "modern" into Polish language

noun

1. A contemporary person

synonym:
• modern

1. Współczesna osoba

synonim:
• nowoczesny

2. A typeface (based on an 18th century design by gianbattista bodoni) distinguished by regular shape and hairline serifs and heavy downstrokes

synonym:
• modern
,
• modern font
,
• Bodoni
,
• Bodoni font

2. Krój pisma (oparty na xviii-wiecznym projekcie gianbattisty bodoniego) wyróżniający się regularnym kształtem i włoskowatymi szeryfami oraz ciężkimi uderzeniami w dół

synonim:
• nowoczesny
,
• nowoczesna czcionka
,
• Bodoni
,
• Czcionka Bodoni

adjective

1. Belonging to the modern era

• Since the middle ages

• "Modern art"

• "Modern furniture"

• "Modern history"

• "Totem poles are modern rather than prehistoric"

synonym:
• modern

1. Należący do epoki nowożytnej

• Od średniowiecza

• "„sztuka współczesna"

• "„nowoczesne meble"

• "„historia współczesna"

• "„słupy totemowe są raczej nowoczesne niż prehistoryczne"

synonim:
• nowoczesny

2. Relating to a recently developed fashion or style

• "Their offices are in a modern skyscraper"

• "Tables in modernistic designs"

synonym:
• mod
,
• modern
,
• modernistic

2. Odnoszące się do niedawno opracowanej mody lub stylu

• "„ich biura znajdują się w nowoczesnym drapaczu chmur"

• "„tabele w projektach modernistycznych"

synonim:
• mod
,
• nowoczesny
,
• modernistyczny

3. Characteristic of present-day art and music and literature and architecture

synonym:
• modern

3. Charakterystyczny dla współczesnej sztuki i muzyki oraz literatury i architektury

synonim:
• nowoczesny

4. Ahead of the times

• "The advanced teaching methods"

• "Had advanced views on the subject"

• "A forward-looking corporation"

• "Is british industry innovative enough?"

synonym:
• advanced
,
• forward-looking
,
• innovative
,
• modern

4. Wyprzedzające czasy

• "„zaawansowane metody nauczania"

• "„miał zaawansowane poglądy na ten temat"

• "„korporacja wybiegająca w przyszłość"

• "„czy brytyjski przemysł jest wystarczająco innowacyjny?"

synonim:
• zaawansowany
,
• wybiegający w przyszłość
,
• innowacyjny
,
• nowoczesny

5. Used of a living language

• Being the current stage in its development

• "Modern english"

• "New hebrew is israeli hebrew"

synonym:
• Modern
,
• New

5. Używany żywego języka

• Będąc obecnym etapem w jego rozwoju

• "„nowoczesny angielski"

• "„nowy hebrajski to izraelski hebrajski"

synonim:
• Nowoczesny
,
• Nowy

Examples of using

The settling of piston rings into a cylinder's wall is the goal of modern engine break-ins.

Osadzanie pierścieni tłokowych w ściankach cylindra jest celem docierania współczesnego silnika.

The new concert hall is a tall, modern, structure.

Nowa sala koncertowa mieści się w wysokim, nowoczesnym budynku.

In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.

We współczesnych systemach komputerowych umlaut i diereza są przedstawiane w ten sam sposób.

I just don't get modern sculpture.

Ja po prostu nie rozumiem współczesnej rzeźby.

The couple transformed chemistry into a modern science.

Oboje przekształcili chemię w nowoczesną naukę.

He majors in modern literature.

On robi doktorat z literatury współczesnej.

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

Czasy współczesne były widownią dwóch wojen światowych, które wybuchły w wyniku sporów międzynarodowych.

What do you think of modern art?

Co sądzisz o sztuce współczesnej?

Tom has an eye for modern art.

Tom ma oko do sztuki współczesnej.