Translation meaning & definition of the word "mellow" into Polish language

verb

1. Soften, make mellow

• "Age and experience mellowed him over the years"

synonym:
• mellow

1. Zmięknij, złagodź

• "„wiek i doświadczenie łagodziły go przez lata"

synonim:
• łagodny

2. Become more relaxed, easygoing, or genial

• "With age, he mellowed"

synonym:
• mellow
,
• melt
,
• mellow out

2. Stań się bardziej zrelaksowany, wyluzowany lub genialny

• "„z wiekiem złagodniał"

synonim:
• łagodny
,
• stopić
,
• złagodź

3. Make or grow (more) mellow

• "These apples need to mellow a bit more"

• "The sun mellowed the fruit"

synonym:
• mellow

3. Zrób lub urośnij (bardziej) łagodny

• "„te jabłka muszą nieco bardziej złagodzić"

• "„słońce złagodziło owoce"

synonim:
• łagodny

adjective

1. Unhurried and relaxed

• "A mellow conversation"

synonym:
• laid-back
,
• mellow

1. Niespiesznie i zrelaksowany

• "„łagodna rozmowa"

synonim:
• wyluzowany
,
• łagodny

2. Having a full and pleasing flavor through proper aging

• "A mellow port"

• "Mellowed fruit"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

2. Posiadanie pełnego i przyjemnego smaku poprzez odpowiednie starzenie

• "„łagodny port"

• "„łagodzone owoce"

synonim:
• łagodny
,
• złagodzony

3. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

3. Osiągnąwszy życzliwość lub łagodność poprzez wiek i doświadczenie

• "„łagodna mądrość"

• "„pokój łagodnego wieku"

synonim:
• łagodny
,
• złagodzony

4. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow

4. Osiągnąwszy życzliwość lub łagodność poprzez wiek i doświadczenie

• "„łagodna mądrość"

• "„pokój łagodnego wieku"

synonim:
• łagodny

5. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

5. Lekko i przyjemnie odurzony alkoholem lub narkotykiem (zwłaszcza marihuaną)

synonim:
• wysoki
,
• łagodny

adverb

1. (obsolete) in a mellow manner

synonym:
• mellowly
,
• mellow

1. (przestarzałe) w łagodny sposób

synonim:
• łagodnie
,
• łagodny