Translation meaning & definition of the word "measured" into Polish language

adjective

1. Having notes of fixed rhythmic value

synonym:
• mensural
,
• measured
,
• mensurable

1. Posiadanie nut o ustalonej wartości rytmicznej

synonim:
• menzuralny
,
• mierzony
,
• wymierny

2. The rhythmic arrangement of syllables

synonym:
• measured
,
• metrical
,
• metric

2. Rytmiczne ułożenie sylab

synonim:
• mierzony
,
• metryczny
,
• metryka

3. Carefully thought out in advance

• "A calculated insult"

• "With measured irony"

synonym:
• deliberate
,
• calculated
,
• measured

3. Starannie przemyślane z góry

• "„wykalkulowana zniewaga"

• "„z wyważoną ironią"

synonim:
• celowy
,
• obliczony
,
• mierzony

4. Unhurried and with care and dignity

• "Walking at the same measured pace"

• "With all deliberate speed"

synonym:
• careful
,
• deliberate
,
• measured

4. Niespiesznie i z troską i godnością

• "„chodzenie w tym samym mierzonym tempie"

• "„z całą zamierzoną prędkością"

synonim:
• ostrożnie
,
• celowy
,
• mierzony

Examples of using

Have you measured it?

Zmierzyłeś to?

He measured the length of the bed.

Zmierzył długość łóżka.