Translation meaning & definition of the word "march" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "marsz" na język polski
March
[Marzec]noun
1. The month following february and preceding april
- synonym:
- March ,
- Mar
1. Miesiąc następujący po lutym i poprzedzający kwiecień
- synonim:
- Marzec ,
- Mar
2. The act of marching
- Walking with regular steps (especially in a procession of some kind)
- "It was a long march"
- "We heard the sound of marching"
- synonym:
- march ,
- marching
2. Akt marszu
- Chodzenie regularnymi krokami (szczególnie w jakiejś procesji)
- "„to był długi marsz"
- "„słyszeliśmy odgłos marszu"
- synonim:
- marzec ,
- maszerując
3. A steady advance
- "The march of science"
- "The march of time"
- synonym:
- march
3. Stały postęp
- "„marsz nauki"
- "„marsz czasu"
- synonim:
- marzec
4. A procession of people walking together
- "The march went up fifth avenue"
- synonym:
- march
4. Procesja ludzi idących razem
- "„marsz udał się piątą aleją"
- synonim:
- marzec
5. District consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
- "The welsh marches between england and wales"
- synonym:
- borderland ,
- border district ,
- march ,
- marchland
5. Okręg składający się z obszaru po obu stronach granicy lub granicy kraju lub obszaru
- "„walijskie marsze między anglią a walią"
- synonim:
- pogranicze ,
- rejon graniczny ,
- marzec ,
- marchia
6. Genre of music written for marching
- "Sousa wrote the best marches"
- synonym:
- marching music ,
- march
6. Gatunek muzyki pisanej na marsz
- "„sousa napisała najlepsze marsze"
- synonim:
- muzyka marszowa ,
- marzec
7. A degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
- synonym:
- Master of Architecture ,
- MArch
7. Stopień przyznawany za pomyślne ukończenie zaawansowanych studiów architektonicznych
- synonim:
- Mistrz Architektury ,
- MArch
verb
1. March in a procession
- "They processed into the dining room"
- synonym:
- march ,
- process
1. Marsz w procesji
- "„przeszli do jadalni"
- synonim:
- marzec ,
- proces
2. Force to march
- "The japanese marched their prisoners through manchuria"
- synonym:
- march
2. Zmusić do marszu
- "„japończycy przeprowadzili swoich więźniów przez mandżurię"
- synonim:
- marzec
3. Walk fast, with regular or measured steps
- Walk with a stride
- "He marched into the classroom and announced the exam"
- "The soldiers marched across the border"
- synonym:
- march
3. Idź szybko, wykonując regularne lub mierzone kroki
- Idź z krokiem
- "„wszedł do klasy i ogłosił egzamin"
- "„żołnierze maszerowali przez granicę"
- synonim:
- marzec
4. March in protest
- Take part in a demonstration
- "Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in seattle"
- synonym:
- demonstrate ,
- march
4. Marsz w proteście
- Weź udział w demonstracji
- "„tysiące demonstrowało przeciwko globalizacji podczas spotkania najpotężniejszych narodów gospodarczych w seattle"
- synonim:
- demonstrować ,
- marzec
5. Walk ostentatiously
- "She parades her new husband around town"
- synonym:
- parade ,
- exhibit ,
- march
5. Chodzić ostentacyjnie
- "„paraduje ze swoim nowym mężem po mieście"
- synonim:
- parada ,
- wystawa ,
- marzec
6. Cause to march or go at a marching pace
- "They marched the mules into the desert"
- synonym:
- march
6. Przyczyna do marszu lub marszu w marszowym tempie
- "„wprowadzili muły na pustynię"
- synonim:
- marzec
7. Lie adjacent to another or share a boundary
- "Canada adjoins the u.s."
- "England marches with scotland"
- synonym:
- border ,
- adjoin ,
- edge ,
- abut ,
- march ,
- butt ,
- butt against ,
- butt on
7. Leżeć obok innego lub dzielić granicę
- "„kanada przylega do stanów zjednoczonych."
- "„anglia maszeruje ze szkocją"
- synonim:
- granica ,
- przylegać ,
- krawędź ,
- marzec ,
- tyłek ,
- tyłek przeciwko ,
- tyłek na