Translation meaning & definition of the word "mad" into Polish language

adjective

1. Roused to anger

• "Stayed huffy a good while"- mark twain

• "She gets mad when you wake her up so early"

• "Mad at his friend"

• "Sore over a remark"

synonym:
• huffy
,
• mad
,
• sore

1. Pobudzony do gniewu

• "„pozostałem przykuty, nieźle" - mark twain

• "„wścieka się, gdy budzisz ją tak wcześnie"

• "„wściekły na swojego przyjaciela"

• "„bolesna uwaga"

synonim:
• huffy
,
• szalony
,
• obolały

2. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

2. Dotknięty szaleństwem lub szaleństwem

• "„człowiek, który oszalał"

synonim:
• chory na mózg
,
• szalony
,
• obłąkany
,
• zaburzony
,
• chory
,
• niezrównoważony

3. Marked by uncontrolled excitement or emotion

• "A crowd of delirious baseball fans"

• "Something frantic in their gaiety"

• "A mad whirl of pleasure"

synonym:
• delirious
,
• excited
,
• frantic
,
• mad
,
• unrestrained

3. Naznaczone niekontrolowanym podnieceniem lub emocjami

• "„tłum szalonych fanów baseballu"

• "„coś szalonego w ich wesołości"

• "„szalony wir przyjemności"

synonim:
• majaczący
,
• podekscytowany
,
• szalony
,
• niepohamowany

4. Very foolish

• "Harebrained ideas"

• "Took insane risks behind the wheel"

• "A completely mad scheme to build a bridge between two mountains"

synonym:
• harebrained
,
• insane
,
• mad

4. Bardzo głupie

• "„namózgowość pomysłów"

• "„podejmował szalone ryzyko za kierownicą"

• "„całkowicie szalony plan budowy mostu między dwiema górami"

synonim:
• zajęczy mózg
,
• szalony

Examples of using

I'm mad at you.

Jestem zła na ciebie.

I know you're probably mad about what I said yesterday.

Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.

Tom drove like mad.

Tom prowadził jak szalony.

Tom drove like mad.

Tom jechał jak szalony.

I hope you're not mad at me.

Mam nadzieję, że nie jesteś zły na mnie.

She was very mad and went to talk with the school manager.

Była bardzo zła i poszła porozmawiać z dyrektorem szkoły.

Has the world gone mad?

Czy świat oszalał?

Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.

Jej oczy zabłysnęły ze szczęścia kiedy zobaczyła, że jej matka nie była na nią zła.

He has gone mad.

On oszalał.

It rained like mad for about a half-hour.

Padało wściekle przez około godzinę.

The tragic news drove his mother mad.

Tragiczne wiadomości doprowadziły jego matkę do szaleństwa.

He was so sad that he almost went mad.

Był zrozpaczony do szaleństwa.

No, I'm not mad at you, I'm just disappointed.

Nie, nie gniewam się na ciebie, jestem tylko zawiedziony.