Translation meaning & definition of the word "lyric" into Polish language

noun

1. The text of a popular song or musical-comedy number

• "His compositions always started with the lyrics"

• "He wrote both words and music"

• "The song uses colloquial language"

synonym:
• lyric
,
• words
,
• language

1. Tekst popularnej piosenki lub numeru musicalowo-komediowego

• "„jego kompozycje zawsze zaczynały się od tekstów"

• "„napisał zarówno słowa, jak i muzykę"

• "„piosenka używa języka potocznego"

synonim:
• tekst
,
• słowa
,
• język

2. A short poem of songlike quality

synonym:
• lyric
,
• lyric poem

2. Krótki wiersz o jakości przypominającej piosenkę

synonim:
• tekst
,
• wiersz liryczny

verb

1. Write lyrics for (a song)

synonym:
• lyric

1. Napisz tekst do (piosenki)

synonim:
• tekst

adjective

1. Expressing deep emotion

• "The dancer's lyrical performance"

synonym:
• lyric
,
• lyrical

1. Wyrażanie głębokich emocji

• "„liryczny występ tancerki"

synonim:
• tekst
,
• liryczny

2. Used of a singer or singing voice that is light in volume and modest in range

• "A lyric soprano"

synonym:
• lyric

2. Używany z głosem śpiewającym lub śpiewającym o lekkiej głośności i skromnym zasięgu

• "„sopran liryczny"

synonim:
• tekst

3. Relating to or being musical drama

• "The lyric stage"

synonym:
• lyric

3. Odnoszące się do dramatu muzycznego lub będące dramatem muzycznym

• "„etap liryczny"

synonim:
• tekst

4. Of or relating to a category of poetry that expresses emotion (often in a songlike way)

• "Lyric poetry"

synonym:
• lyric

4. Lub odnoszące się do kategorii poezji wyrażającej emocje (często w sposób przypominający piosenkę)

• "„poezja liryczna"

synonim:
• tekst