Translation meaning & definition of the word "low" into Polish language

noun

1. An air mass of lower pressure

• Often brings precipitation

• "A low moved in over night bringing sleet and snow"

synonym:
• low
,
• depression

1. Masa powietrza o niższym ciśnieniu

• Często przynosi opady

• "„niski wjechał nocą, przynosząc deszcz ze śniegiem i śnieg"

synonim:
• niski
,
• depresja

2. British political cartoonist (born in new zealand) who created the character colonel blimp (1891-1963)

synonym:
• Low
,
• David Low
,
• Sir David Low
,
• Sir David Alexander Cecil Low

2. Brytyjski rysownik polityczny (urodzony w nowej zelandii), który stworzył postać pułkownika blimpa (1891-1963)

synonim:
• Niski
,
• Davida Lowa
,
• Sir Davida Lowa
,
• Sir Davida Alexandra Cecila Lowa

3. A low level or position or degree

• "The stock market fell to a new low"

synonym:
• low

3. Niski poziom lub stanowisko lub stopień

• "„giełda spadła do nowego minimum"

synonim:
• niski

4. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• Used to start a car moving

synonym:
• first gear
,
• first
,
• low gear
,
• low

4. Najniższe przełożenie biegu do przodu w skrzyni biegów pojazdu silnikowego

• Używane do uruchamiania samochodu w ruchu

synonim:
• pierwszy bieg
,
• pierwszy
,
• niski bieg
,
• niski

verb

1. Make a low noise, characteristic of bovines

synonym:
• moo
,
• low

1. Zrób niski hałas, charakterystyczny dla bydła

synonim:
• muczeć
,
• niski

adjective

1. Less than normal in degree or intensity or amount

• "Low prices"

• "The reservoir is low"

synonym:
• low

1. Mniej niż normalnie pod względem stopnia lub intensywności lub ilości

• "„niskie ceny"

• "„zbiornik jest niski"

synonim:
• niski

2. Literal meanings

• Being at or having a relatively small elevation or upward extension

• "Low ceilings"

• "Low clouds"

• "Low hills"

• "The sun is low"

• "Low furniture"

• "A low bow"

synonym:
• low

2. Znaczenia dosłowne

• Przebywanie na lub posiadanie stosunkowo małej wysokości lub przedłużenia w górę

• "„niskie sufity"

• "„niskie chmury"

• "„niskie wzgórza"

• "„słońce jest nisko"

• "„niskie meble"

• "„niski łuk"

synonim:
• niski

3. Very low in volume

• "A low murmur"

• "The low-toned murmur of the surf"

synonym:
• low
,
• low-toned

3. Bardzo niska objętość

• "„niski szmer"

• "„niski szmer fal"

synonim:
• niski
,
• niskotonowy

4. Unrefined in character

• "Low comedy"

synonym:
• low

4. Nierafinowany charakter

• "„niska komedia"

synonim:
• niski

5. Used of sounds and voices

• Low in pitch or frequency

synonym:
• low
,
• low-pitched

5. Wykorzystanie dźwięków i głosów

• Niski skok lub częstotliwość

synonim:
• niski
,
• niski ton

6. Of the most contemptible kind

• "Abject cowardice"

• "A low stunt to pull"

• "A low-down sneak"

• "His miserable treatment of his family"

• "You miserable skunk!"

• "A scummy rabble"

• "A scurvy trick"

synonym:
• abject
,
• low
,
• low-down
,
• miserable
,
• scummy
,
• scurvy

6. Najbardziej godnego pogardy rodzaju

• "„skrajne tchórzostwo"

• "„niski wyczyn do wyciągnięcia"

• "„podstęp dolny"

• "„jego żałosne traktowanie rodziny"

• "„ty nędzny skunksie!"

• "„szumowna motłoch"

• "„szturmowa sztuczka"

synonim:
• podły
,
• niski
,
• nisko
,
• nędzny
,
• szumny
,
• szkorbut

7. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

7. Niski lub gorszy w stacji lub jakości

• "„skromna chata"

• "„mały proboszcz"

• "„skromny człowiek ludu"

• "Małe początki"

synonim:
• pokorny
,
• niski
,
• skromnie
,
• skromny
,
• mały

8. No longer sufficient

• "Supplies are low"

• "Our funds are depleted"

synonym:
• depleted
,
• low

8. Już niewystarczające

• "„zaopatrzenie jest niskie"

• "„nasze fundusze się wyczerpały"

synonim:
• wyczerpany
,
• niski

9. Subdued or brought low in condition or status

• "Brought low"

• "A broken man"

• "His broken spirit"

synonym:
• broken
,
• crushed
,
• humbled
,
• humiliated
,
• low

9. Stonowany lub obniżony stan lub status

• "„przyniesiony nisko"

• "„złamany człowiek"

• "„jego złamany duch"

synonim:
• złamany
,
• zmiażdżony
,
• pokorny
,
• poniżony
,
• niski

10. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

10. Przepełniony melancholią i przygnębieniem

• "„ponury na myśl o tym, z czym musi się zmierzyć"

• "„ponure przewidywania"

• "„ponura cisza"

• "„przyjęło ponure spojrzenie na gospodarkę"

• "„ciemniejący nastrój"

• "„samotny i niebieski w dziwnym mieście"

• "„przygnębiony utratą pracy"

• "„przygnębiony i zrezygnowany wyraz twarzy"

• "„przygnębiony po porażce"

• "„uczucie zniechęcenia i przygnębienia"

synonim:
• ponury
,
• niebieski
,
• depresja
,
• przygnębiony
,
• dół(p)
,
• w dół w ustach
,
• niski
,
• niskoduszny

adverb

1. In a low position

• Near the ground

• "The branches hung low"

synonym:
• low

1. W niskiej pozycji

• Blisko ziemi

• "„gałązki wisiały nisko"

synonim:
• niski

Examples of using

My hope is to give you good food for a low price.

Mam nadzieję, że dostarczę wam dobrej żywności za niską cenę.

I'm a little low on cash right now.

Mam teraz bardzo mało pieniędzy.

The airplane flew very low.

Samolot leciał bardzo nisko.

He is always complaining about his low salary.

On zawsze narzeka na niską pensję.

Taro has a low boiling point.

Taro szybko się denerwuje.

This chair is too low for me.

To krzesło jest dla mnie za niskie.

This desk is a little low for me.

To biurko jest dla mnie odrobinę za niskie.

Lots of low trees grow on the hill.

Wiele niskich drzew rosło na wzgórzu.