Translation of "loud" into Polish

Głośno

IPA : /laʊd/

synonyms:

• forte,
• loudly,
• tacky,
• flash,
• flashy,
• gaudy,
• cheap,
• aloud

She spoke loud and clear.

Mówiła głośno i wyraźnie.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

Nie wziąłem twojego zakrwawionego samochodu, za głośny płacz!

Tom was trying hard not to laugh out loud.

Tom bardzo się starał, żeby nie śmiać się głośno.

Would you two knock it off with the loud noise? I'm trying to sleep.

Czy wy dwoje strącilibyście to głośnym hałasem? Próbuję spać.

Make sure you don't listen too loud with these new earphones!

Upewnij się, że nie słuchasz zbyt głośno dzięki tym nowym słuchawkom!

A loud noise jolted me awake from a deep sleep.

Głośny hałas wstrząsnął mną z głębokiego snu.

The teacher has a loud, clear voice.

Nauczyciel ma głośny, czysty głos.

Suddenly I heard a loud clap of thunder.

Nagle usłyszałem głośny grzmot.

Please speak in a loud voice.

Proszę mówić donośnym głosem.

It's too loud.

Jest za głośno.

There's no need to speak so loud.

Nie ma potrzeby mówić tak głośno.

The radio is too loud. Can't you turn it down a little?

Radio jest za głośne. Nie możesz tego trochę ściszyć?