Translation meaning & definition of the word "lot" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "lot" na język polski
Lot
[Lot]noun
1. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
1. (często po nim następuje `of') duża liczba, ilość lub zakres
- "„partia listów"
- "„trochę kłopotów"
- "Dużo pieniędzy"
- "„zarobił mennicę na giełdzie"
- "„zobacz resztę zwycięzców w naszym ogromnym przejściu zdjęć"
- "„to musiało dużo kosztować"
- "„mnóstwo dziennikarzy"
- "„wata pieniędzy"
- synonim:
- partia ,
- umowa ,
- stado ,
- dobra okazja ,
- świetna okazja ,
- kapeluszniczy ,
- sterta ,
- dużo ,
- masa ,
- bałagan ,
- mickle ,
- mięta ,
- góra ,
- muchom ,
- przechodnia ,
- dziobać ,
- stos ,
- mnóstwo ,
- garnek ,
- całkiem trochę ,
- tratwa ,
- wzrok ,
- obrócił się ,
- spacja ,
- porządna suma ,
- zwitek
2. A parcel of land having fixed boundaries
- "He bought a lot on the lake"
- synonym:
- lot
2. Działka o ustalonych granicach
- "„kupił dużo nad jeziorem"
- synonim:
- dużo
3. An unofficial association of people or groups
- "The smart set goes there"
- "They were an angry lot"
- synonym:
- set ,
- circle ,
- band ,
- lot
3. Nieoficjalne stowarzyszenie osób lub grup
- "„mądry zestaw tam idzie"
- "„byli bardzo źli"
- synonim:
- ustawiony ,
- okrągły ,
- zespół ,
- dużo
4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
- "Whatever my fortune may be"
- "Deserved a better fate"
- "Has a happy lot"
- "The luck of the irish"
- "A victim of circumstances"
- "Success that was her portion"
- synonym:
- fortune ,
- destiny ,
- fate ,
- luck ,
- lot ,
- circumstances ,
- portion
4. Twoje ogólne okoliczności lub stan w życiu (w tym wszystko, co ci się przydarza)
- "„jakikolwiek będzie mój majątek"
- "„zasłużył na lepszy los"
- "„ma dużo szczęścia"
- "„szczęście irlandczyków"
- "„ofiara okoliczności"
- "„sukces, który był jej udziałem"
- synonim:
- fortuna ,
- przeznaczenie ,
- los ,
- szczęście ,
- dużo ,
- okoliczności ,
- część
5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random
- "The luck of the draw"
- "They drew lots for it"
- synonym:
- draw ,
- lot
5. Wszystko (słomy lub kamyki itp.) wzięte lub wybrane losowo
- "„szczęście losowania"
- "„losowali do tego"
- synonim:
- remis ,
- dużo
6. Any collection in its entirety
- "She bought the whole caboodle"
- synonym:
- bunch ,
- lot ,
- caboodle
6. Każda kolekcja w całości
- "„kupiła cały kaboodle"
- synonim:
- gromada ,
- dużo ,
- kaboodle
7. (old testament) nephew of abraham
- God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction
- synonym:
- Lot
7. (stary testament) bratanek abrahama
- Bóg zniszczył sodomę i gomorę, ale zdecydował się oszczędzić lota i jego rodzinę, którym kazano uciekać, nie patrząc wstecz na zagładę
- synonim:
- Lot
verb
1. Divide into lots, as of land, for example
- synonym:
- lot
1. Podziel na działki, na przykład na ziemię
- synonim:
- dużo
2. Administer or bestow, as in small portions
- "Administer critical remarks to everyone present"
- "Dole out some money"
- "Shell out pocket money for the children"
- "Deal a blow to someone"
- "The machine dispenses soft drinks"
- synonym:
- distribute ,
- administer ,
- mete out ,
- deal ,
- parcel out ,
- lot ,
- dispense ,
- shell out ,
- deal out ,
- dish out ,
- allot ,
- dole out
2. Podawać lub obdarzać, jak w małych porcjach
- "„podawaj uwagi krytyczne wszystkim obecnym"
- "„wyrzuć trochę pieniędzy"
- "„wyrzuć kieszonkowe dla dzieci"
- "„zadaj komuś cios"
- "„maszyna wydaje napoje bezalkoholowe"
- synonim:
- dystrybuować ,
- podawać ,
- wyjdź ,
- umowa ,
- paczka ,
- dużo ,
- wydawać ,
- wyrzuć ,
- załatwić ,
- danie ,
- przydział ,
- zrób to