Translation meaning & definition of the word "lonely" into Polish language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Brak towarzystwa i towarzystwa

• "„był sam, kiedy go poznaliśmy"

• "„przez większość czasu jest sama"

• "„samotny narciarz na górze"

• "„samotny rybak stał na kępce żwiru"

• "„samotna dusza"

• "„samotny podróżnik"

synonim:
• sam(p)
,
• samotny(a)
,
• samotny

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Naznaczony przygnębieniem z samotności

• "„czułem się smutny i samotny"

• "Najsamotniejsza noc tygodnia"

• "„samotna, gdy jej męża nie ma"

• "„spędziłem samotną godzinę w barze"

synonim:
• samotny

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Charakteryzuje się lub preferuje samotność

• "„samotny wilk"

• "„samotna egzystencja"

• "„człowiek o samotnym usposobieniu"

• "„samotny spacer"

synonim:
• samotny(a)
,
• samotny

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Pozbawiony stworzeń

• "„samotne skrzyżowanie"

• "„samotny odwrót"

• "„szlak prowadzący do nieudolnego jeziora"

synonim:
• samotny
,
• nieumyślny

Examples of using

I feel lonely.

Czuję się samotny.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

To, że jestem sam, nie znaczy, że jestem samotny.

She looked lonely.

Wyglądała na samotną.

I feel so lonely that I want someone to talk with.

Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

Mary nie ma z kim porozmawiać, ale nie czuje się samotna.