Translation meaning & definition of the word "liquid" into Polish language

noun

1. A substance that is liquid at room temperature and pressure

synonym:
• liquid

1. Substancja, która jest ciekła w temperaturze pokojowej i pod ciśnieniem

synonim:
• ciecz

2. The state in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow with little or no tendency to disperse and relatively high incompressibility

synonym:
• liquid
,
• liquidness
,
• liquidity
,
• liquid state

2. Stan, w którym substancja wykazuje charakterystyczną gotowość do przepływu z niewielką lub żadną tendencją do dyspergowania i stosunkowo dużą nieściśliwością

synonim:
• ciecz
,
• płynność
,
• stan ciekły

3. Fluid matter having no fixed shape but a fixed volume

synonym:
• liquid

3. Płynna materia nie ma stałego kształtu, ale stałą objętość

synonim:
• ciecz

4. A frictionless continuant that is not a nasal consonant (especially `l' and `r')

synonym:
• liquid

4. Beztarciowa kontynuatorka niebędąca spółgłoską nosową (zwłaszcza `l' i `r')

synonim:
• ciecz

adjective

1. Existing as or having characteristics of a liquid

• Especially tending to flow

• "Water and milk and blood are liquid substances"

synonym:
• liquid

1. Istniejący jako ciecz lub mający jej właściwości

• Szczególnie skłonny do przepływu

• "„woda, mleko i krew to substancje płynne"

synonim:
• ciecz

2. Filled or brimming with tears

• "Swimming eyes"

• "Sorrow made the eyes of many grow liquid"

synonym:
• liquid
,
• swimming

2. Wypełnione lub pełne łez

• "„pływające oczy"

• "„smutek sprawił, że oczy wielu stały się płynne"

synonim:
• ciecz
,
• pływanie

3. Clear and bright

• "The liquid air of a spring morning"

• "Eyes shining with a liquid luster"

• "Limpid blue eyes"

synonym:
• liquid
,
• limpid

3. Jasne i jasne

• "„płynne powietrze wiosennego poranka"

• "„oczy błyszczące płynnym połyskiem"

• "„bezczelne niebieskie oczy"

synonim:
• ciecz
,
• bezwładny

4. Changed from a solid to a liquid state

• "Rivers filled to overflowing by melted snow"

synonym:
• melted
,
• liquid
,
• liquified

4. Zmieniony ze stanu stałego w stan ciekły

• "„rzeki wypełnione do przepełnienia stopionym śniegiem"

synonim:
• stopiony
,
• ciecz
,
• skroplony

5. Smooth and flowing in quality

• Entirely free of harshness

• "The liquid song of a robin"

synonym:
• liquid

5. Gładkie i płynne w jakości

• Całkowicie wolny od szorstkości

• "„płynna piosenka rudzika"

synonim:
• ciecz

6. Smooth and unconstrained in movement

• "A long, smooth stride"

• "The fluid motion of a cat"

• "The liquid grace of a ballerina"

synonym:
• fluent
,
• fluid
,
• liquid
,
• smooth

6. Gładki i nieograniczony w ruchu

• "„długi, gładki krok"

• "„płynny ruch kota"

• "„płynny wdzięk baletnicy"

synonim:
• płynny
,
• płyn
,
• ciecz
,
• gładki

7. In cash or easily convertible to cash

• "Liquid (or fluid) assets"

synonym:
• fluid
,
• liquid

7. W gotówce lub łatwo wymienialne na gotówkę

• "„aktywa płynne (lub płynne)"

synonim:
• płyn
,
• ciecz

Examples of using

This transparent liquid contains poison.

Ten przeźroczysty płyn zawiera truciznę.

This transparent liquid contains a sort of poison.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.